1 00:00:47,923 --> 00:00:49,925 Είναι αυτός ο ψυχίατρος... 2 00:00:50,259 --> 00:00:53,428 ...μια κυρία με το όνομα Δρ Φράνσις Κρεσ Ουέλσινγκ. 3 00:00:53,637 --> 00:00:57,057 Έχει μια θεωρία για τον μαύρο άνδρα στην Αμερική. 4 00:00:57,266 --> 00:01:00,602 Το λέει γιατί του συστήματος του ρατσισμού... 5 00:01:00,894 --> 00:01:05,065 ...φτιάχτηκε να σκέφτεται τον εαυτό του σαν μωρό... 6 00:01:05,274 --> 00:01:10,821 ...ένα μη πλήρως διαμορφωμένο ον που δεν έχει αξιοποιήσει πλήρως τις δυνατότητές του. 7 00:01:11,446 --> 00:01:14,783 Για να υποστηρίξει τον ισχυρισμό της, προσφέρει τα εξής: 8 00:01:17,619 --> 00:01:19,121 Καταρχήν... 9 00:01:21,123 --> 00:01:24,084 ...τι κάνει ένας μαύρος τηλεφωνήσει στη γυναίκα του; 10 00:01:26,795 --> 00:01:28,130 Μαμά. 11 00:01:28,630 --> 00:01:33,635 Δεύτερον, τι κάνει ένας μαύρος τηλεφωνήσει στους πιο κοντινούς του γνωστούς; 12 00:01:34,970 --> 00:01:36,638 Τα αγόρια του. 13 00:01:37,973 --> 00:01:42,936 Και τέλος, τι κάνει ένας μαύρος τηλεφωνήσει στον τόπο διαμονής του; 14 00:01:43,979 --> 00:01:45,647 Η κούνια. 15 00:02:03,999 --> 00:02:05,167 Όχι! 16 00:02:05,501 --> 00:02:08,170 Δεν θέλω να χάσω το μωρό μου! 17 00:02:32,361 --> 00:02:33,362 Μωρό! 18 00:02:39,535 --> 00:02:41,036 Έλα μωρό μου. 19 00:02:43,705 --> 00:02:45,040 Είστε εντάξει; 20 00:02:48,418 --> 00:02:50,546 Θα πάμε κατευθείαν σπίτι, εντάξει; 21 00:02:54,716 --> 00:02:56,218 Τζόντι! 22 00:03:00,222 --> 00:03:02,391 Μωρό μου, έλα. 23 00:03:03,809 --> 00:03:07,479 Χαλαρώστε, εντάξει; Απλά μπες μέσα. 24 00:03:09,898 --> 00:03:11,733 Ηρέμησε μωρό μου. 25 00:03:23,412 --> 00:03:24,746 Μωρό; 26 00:03:25,914 --> 00:03:27,249 Η Υβέτ; 27 00:03:28,917 --> 00:03:30,586 Θα κοιμηθείς; 28 00:03:33,589 --> 00:03:35,257 Πεινάτε; 29 00:03:36,425 --> 00:03:41,555 Θα πάω στο Lucy's και θα σου πάρω ένα τυρί enchilada και ένα shake φράουλα. 30 00:03:41,763 --> 00:03:44,099 Αυτό θα σε έκανε να νιώσεις καλύτερα. 31 00:03:44,933 --> 00:03:47,227 Είμαι καλά, Τζόντι. 32 00:03:49,938 --> 00:03:52,608 Δεν χρειάζεσαι τον μπαμπά να είμαι εδώ για σένα; 33 00:03:53,609 --> 00:03:56,445 Απλώς προσπαθώ να σε φροντίσω. 34 00:03:56,778 --> 00:03:59,448 Φαίνεται ότι το έχεις κάνει ήδη. 35 00:04:00,949 --> 00:04:04,578 Άσε με ήσυχο, Τζόντι. Απλά φύγε από το πρόσωπό μου. 36 00:04:13,295 --> 00:04:16,840 Τότε φαντάζομαι δεν σε πειράζει αν χρησιμοποιήσω το αυτοκίνητό σου, ε; 37 00:04:17,633 --> 00:04:19,801 Αφού πας για ύπνο. 38 00:04:25,933 --> 00:04:27,392 Τι συμβαίνει, φίλε μου; 39 00:04:27,809 --> 00:04:29,978 Τι σου συμβαίνει; 40 00:04:30,479 --> 00:04:32,147 Πάρτε στο διάολο σπίτι. 41 00:04:43,492 --> 00:04:44,451 Αράπικο φιστίκι; 42 00:04:47,162 --> 00:04:50,832 Γιατί ουρλιάζεις; πεινάω. Φτιάξε μου λίγο φαγητό. 43 00:05:17,651 --> 00:05:19,278 Θα μου δώσεις λίγη αγάπη; 44 00:05:19,528 --> 00:05:23,866 Γεια, κυρία Χέρον. Πώς είναι το κοριτσάκι του μπαμπά; 45 00:05:25,868 --> 00:05:29,872 Κοιτάξτε σας. Suckie-suckie, τώρα. Ερχομαι. 46 00:05:31,373 --> 00:05:33,375 Πώς είναι το μωρό του μπαμπά; 47 00:05:33,709 --> 00:05:37,588 -Τζόντι, είσαι παρκαρισμένη στο δρόμο. -Συγνώμη. Θα το μετακινήσω. 48 00:05:37,796 --> 00:05:40,674 Το λιγότερο που μπορείς να κάνεις πλύνετε το δικό μου πριν φύγετε. 49 00:05:40,883 --> 00:05:43,719 το πήρα. Πες: «Το κατάλαβε ο μπαμπάς, γιαγιά. 50 00:05:44,052 --> 00:05:46,346 Ο μπαμπάς τα είχε όλα υπό έλεγχο». 51 00:05:46,555 --> 00:05:48,473 Κοίτα το όμορφο μωρό μου. 52 00:05:48,682 --> 00:05:52,561 Ένα πράγμα ξέρω να κάνω κάνει μερικά όμορφα μωρά. 53 00:05:53,562 --> 00:05:55,898 Αυτό είναι το μωρό μου. Αυτό είναι το κοριτσάκι μου. 54 00:05:56,231 --> 00:06:00,194 Πότε θα πεις «μπαμπά»; Θέλετε να πάτε στη Disneyland; 55 00:06:03,238 --> 00:06:05,073 Αυτό είναι το μωρό μου. 56 00:06:07,075 --> 00:06:09,411 Κοιμήσου, κοιμήσου, κοιμήσου. 57 00:06:33,936 --> 00:06:36,230 Συνεχίστε και βγάλτε τη ζημιά. 58 00:07:03,632 --> 00:07:06,093 Τι κάνεις στην αυλή, μαμά; 59 00:07:06,301 --> 00:07:08,637 Σου είπα ότι άρχιζα έναν κήπο. 60 00:07:10,305 --> 00:07:12,599 Το λες για πολύ καιρό. 61 00:07:12,766 --> 00:07:17,437 Πρέπει να γερνάω. κάνω το τα ίδια πράγματα είδα τη μαμά μου να κάνει. 62 00:07:17,646 --> 00:07:20,440 Φυτεύω κολάρα, χόρτα μουστάρδας... 63 00:07:20,607 --> 00:07:23,819 ...και όλα αυτά εδώ θα είναι το καλαμπόκι μου. 64 00:07:24,152 --> 00:07:28,031 Ντομάτες. Τότε θα πάρω μια τέντα δαντέλας στο Home Depot... 65 00:07:28,240 --> 00:07:33,161 ...έτσι μπορώ να κάτσω εδώ, να σε συντονίσω και πίνω το κρασί μου όσο μεγαλώνουν οι ντομάτες μου. 66 00:07:33,495 --> 00:07:38,166 Το λάχανό μου είναι εκεί. Τα φασόλια, τα κρεμμύδια και το φασκόμηλό μου. 67 00:07:40,502 --> 00:07:41,837 Πώς είναι η Υβέτ; 68 00:07:42,171 --> 00:07:43,839 Είναι εντάξει. Κοιμισμένος. 69 00:07:44,047 --> 00:07:47,301 Δεν μπορώ να σου δώσω χρήματα κάθε φορά που μένεις έγκυος ένα κορίτσι. 70 00:07:47,509 --> 00:07:49,511 Ξέρω, μαμά. 71 00:07:58,687 --> 00:08:02,691 Αυτός είναι ο Μέλβιν. Με βοηθάει στον νέο μου κήπο. 72 00:08:03,025 --> 00:08:05,319 Έχει μια επιχείρηση εξωραϊσμού. 73 00:08:05,527 --> 00:08:08,530 Ίσως μπορείς να δουλέψεις γι' αυτόν και βγάλτε κάποια χρήματα. 74 00:08:09,198 --> 00:08:12,284 Η μαμά σου μου είπε ότι έχεις πρόβλημα εύρεση εργασίας. 75 00:08:12,868 --> 00:08:14,536 Ξέρω πώς είναι αυτό. 76 00:08:14,870 --> 00:08:18,373 Είχα κι εγώ αυτό το πρόβλημα, πριν αποκτήσω τη δική μου επιχείρηση. 77 00:08:19,374 --> 00:08:21,710 Θα τα πάρω πίσω στο φορτηγό. 78 00:08:26,381 --> 00:08:28,050 Θα σε δω αργότερα; 79 00:08:28,884 --> 00:08:30,677 Το ελπίζω. 80 00:08:43,065 --> 00:08:45,400 Λοιπόν έχεις νέο αγόρι τώρα; 81 00:08:46,902 --> 00:08:49,238 Και η μαμά πρέπει να έχει μια ζωή. 82 00:08:57,371 --> 00:08:58,997 Προσπαθώ να βρω χρήματα. 83 00:08:59,248 --> 00:09:02,042 Αυτό είναι το μόνο που κάνω. Θέλω ύπνο. 84 00:09:02,251 --> 00:09:05,921 -Γεια, φίλε. Θέλετε λίγο ζιζάνιο; -Όχι φίλε. Είμαι κουλ. 85 00:09:08,423 --> 00:09:12,594 Δεν θα βγάλω λεφτά εδώ. Υπάρχουν πάρα πολλά αγριόχορτα. 86 00:09:13,595 --> 00:09:15,597 Ας πάμε να φωνάξουμε σε αυτά τα hos. 87 00:09:23,438 --> 00:09:24,940 Πώς είναι οι μαμάδες; 88 00:09:25,274 --> 00:09:29,611 Είναι δροσερή. Νομίζω ότι απέκτησε νέο αγόρι. 89 00:09:29,945 --> 00:09:32,447 Κάποιο παλιό τραμπούκο nigga. 90 00:09:32,781 --> 00:09:35,117 Ξέρω ότι θα θέλει να με διώξει. 91 00:09:36,118 --> 00:09:41,123 Θα θέλει να ξαπλώσει στο σπίτι, μετακινήστε με για να πάει στη μαμά. 92 00:09:43,876 --> 00:09:47,504 Το επόμενο πράγμα που ξέρετε, θα της πάει ανάποδα το κεφάλι. 93 00:09:49,131 --> 00:09:50,966 Δεν είναι έτσι τα πράγματα; 94 00:09:51,508 --> 00:09:55,262 Γιατί είσαι ακόμα μαζί του; Είσαι πάντα στην κλινική. 95 00:09:55,470 --> 00:09:59,141 Δεν φταίει η Τζόντι. Χρειάζονται δύο. 96 00:09:59,808 --> 00:10:01,393 Σταμάτησα να παίρνω τα χάπια μου. 97 00:10:01,602 --> 00:10:04,104 Εκεί πάλι κατηγορείς τον εαυτό σου. 98 00:10:04,313 --> 00:10:08,108 Πόσες φορές καλείς το τηλέφωνο για τον κώλο του; 99 00:10:08,317 --> 00:10:13,155 Κόψτε τον. Δεν με νοιάζει αν έχεις μωρό. Δεν σου ανήκει. 100 00:10:13,447 --> 00:10:17,910 Κοίτα, Τζόντι μην βάζεις τα χέρια του πάνω μου, όσο κι αν τρελαθεί. 101 00:10:18,118 --> 00:10:19,453 Δεν είναι τρελός. 102 00:10:19,661 --> 00:10:23,123 Σκύλα, πόσο καιρό είσαι με τον Κρις; Τρία χρόνια; 103 00:10:23,332 --> 00:10:27,336 Πόσες φορές έχει φύγει αυτή η νίγκα ανάποδα το κεφάλι σου; 104 00:10:27,669 --> 00:10:29,254 Πώς νιώθεις το μάτι σου; 105 00:10:29,838 --> 00:10:32,341 Είναι εντάξει. Είναι εντάξει. 106 00:10:32,674 --> 00:10:35,511 Σκατά. Τουλάχιστον ζούμε μαζί. 107 00:10:35,719 --> 00:10:39,473 Θέλει απλώς να παίξει με τη ζωή σου και σε κορδόνι. 108 00:10:39,681 --> 00:10:43,143 Αυτός με τη μαμά του άλλου μωρού του όταν δεν είναι μαζί σου. 109 00:10:43,519 --> 00:10:46,188 Παρακαλώ πιστέψτε. Δεν το λατρεύει αυτό. 110 00:10:46,522 --> 00:10:50,817 Α, αλλά σε αγαπάει, όμως. Πρέπει να τον ελέγξεις. 111 00:10:50,984 --> 00:10:52,861 Τι λέει για τη μετακόμιση; 112 00:10:53,153 --> 00:10:56,698 Ο Τζόντι θέλει να ζήσει με τη μαμά του, όχι μαζί μου. 113 00:10:57,866 --> 00:11:00,035 Τζόντι, Τζόντι μου. 114 00:11:00,369 --> 00:11:04,039 Είναι αγόρι της μαμάς. Δεν θα αφήσει ποτέ τη μαμά του. 115 00:11:04,373 --> 00:11:09,878 Μετά αφήστε τον να γαμήσει τη μαμά του. Βάλτε τον κώλο της στην κλινική. Σκατά! 116 00:12:11,106 --> 00:12:12,274 Σ' αγαπώ, Τζόντι. 117 00:12:12,482 --> 00:12:13,483 Κι εγώ σε αγαπώ. 118 00:12:14,776 --> 00:12:15,861 Θέλω να κάνεις το μωρό μου. 119 00:12:16,111 --> 00:12:17,905 Θέλω να κάνω το μωρό σου. 120 00:12:18,113 --> 00:12:19,448 Θέλω να κάνω το μωρό σου. 121 00:12:20,949 --> 00:12:21,909 Σ' αγαπώ, Τζόντι. 122 00:12:22,117 --> 00:12:23,118 σε αγαπώ. 123 00:12:23,410 --> 00:12:24,745 Κι εγώ σε αγαπώ. 124 00:12:24,953 --> 00:12:27,247 Σε αγαπώ, Τζόντι, αλλά με τρομάζεις. 125 00:12:27,456 --> 00:12:28,749 Με τρομάζεις. 126 00:12:51,980 --> 00:12:54,149 Όχι, αυτό είναι το μωρό μου. 127 00:12:57,319 --> 00:12:58,820 Αχ μωρό μου. 128 00:12:59,112 --> 00:13:00,447 Μην κλαις, μαμά. 129 00:13:00,656 --> 00:13:04,660 Δώστε του πίσω! Θεέ μου, δώσε του πίσω! 130 00:13:08,497 --> 00:13:10,165 Τζόντι! 131 00:13:21,510 --> 00:13:24,012 Μπορώ να έχω το αυτοκίνητό μου έτσι μπορώ να πάω στη δουλειά; 132 00:13:24,304 --> 00:13:25,264 Το αυτοκίνητό σας; 133 00:13:25,514 --> 00:13:26,515 Το αυτοκίνητό μου! 134 00:13:26,974 --> 00:13:29,935 Συνέχισε με όλα αυτά κορίτσι μου. Είμαι εδώ για ύπνο. 135 00:13:30,185 --> 00:13:32,271 Είναι Δευτέρα. Δεν μπορώ να αργήσω. 136 00:13:32,521 --> 00:13:35,858 Δευτέρα; Τι υποτίθεται ότι σημαίνει αυτό; 137 00:13:36,149 --> 00:13:37,526 Ξυπνώ! 138 00:13:39,152 --> 00:13:40,779 Παρακαλώ να είστε στην ώρα σας. 139 00:13:41,154 --> 00:13:43,490 Είμαι πάντα στην ώρα μου, Υβέτ. 140 00:13:43,907 --> 00:13:45,826 Μην με αφήνετε να περιμένω. 141 00:13:46,159 --> 00:13:47,995 Δώσε μου λίγη ζάχαρη. 142 00:13:56,837 --> 00:13:58,297 -Σ'αγαπώ. -Κι εγώ σε αγαπώ. 143 00:13:58,589 --> 00:14:00,591 Θα περάσετε μια καλή μέρα; 144 00:14:00,841 --> 00:14:04,178 Να είσαι καλά. Άκου τον μπαμπά. σε αγαπώ. 145 00:14:04,511 --> 00:14:06,138 Κι εγώ σε αγαπώ μαμά. 146 00:14:06,430 --> 00:14:08,098 Μπράβο. Ο άνθρωπός μου. 147 00:14:08,765 --> 00:14:10,184 Να είσαι και εσύ καλός. 148 00:14:10,517 --> 00:14:13,353 -Είμαι πάντα καλά μωρό μου. -Ναι, σωστά. 149 00:14:16,523 --> 00:14:18,692 Έλα μπροστά ανθρωπάκι. 150 00:14:19,693 --> 00:14:21,820 Νεαρός baller, μελλοντικός καλούντος πυροβολισμού. 151 00:14:22,112 --> 00:14:23,947 5:05, Τζόντι. Μην αργείς. 152 00:14:36,460 --> 00:14:40,005 Θέλεις να κουνήσεις και εσύ το κεφάλι σου; Αυτό είναι το αγόρι μου. 153 00:14:43,133 --> 00:14:45,385 Περίμενε λίγο, Τζόντι! Κράτα το! Σκατά! 154 00:14:45,719 --> 00:14:48,347 Έχεις έναν άνθρωπο εδώ έξω να περιμένει. 155 00:14:50,724 --> 00:14:52,559 Πώς φαίνομαι; 156 00:14:53,393 --> 00:14:55,020 Καλά. Που πας; 157 00:14:55,395 --> 00:14:58,815 Δεν ξέρω. Απλώς πηγαίνω. Με ρώτησε και πάω. 158 00:14:59,066 --> 00:15:01,527 Κολιέ ή κανένα κολιέ; Δεν ξέρεις. 159 00:15:01,818 --> 00:15:04,988 Γιατί δεν ξέρεις που σε παει? 160 00:15:05,405 --> 00:15:08,742 Πώς ήξερες να φοράς αυτό το στενό φόρεμα; 161 00:15:09,076 --> 00:15:13,705 Αυτό είναι ένα φόρεμα για όλες τις χρήσεις. είμαι έτοιμος για οτιδήποτε σε αυτό το φόρεμα. 162 00:15:14,081 --> 00:15:17,835 Του αρέσει η μουσική, οπότε μάλλον είμαστε θα ακούσω μουσική. 163 00:15:18,418 --> 00:15:21,880 Ξέρεις πού μένει; Έχετε πάει σπίτι του; 164 00:15:22,422 --> 00:15:26,885 Αυτό που ξέρεις εκτός από αυτόν σου χαμογελάει; Θα μπορούσε να είναι τρελός. 165 00:15:27,261 --> 00:15:29,137 Είναι ένας δολοφόνος σαν τον Χένρι; 166 00:15:30,264 --> 00:15:32,891 Γιατί δεν παίρνεις φίλο L-7; 167 00:15:33,267 --> 00:15:36,228 Ένας αδερφός με λευκό γιακά με χαρτοφύλακα. 168 00:15:38,105 --> 00:15:40,941 Σου αρέσουν τραμπούκοι. Δεν ξέρω γιατί. 169 00:15:41,275 --> 00:15:45,529 Ο μπαμπάς σου ήταν τραμπούκος. Χρειάζομαι έναν άντρα ποιος μπορεί να χειριστεί μια γυναίκα σαν εμένα. 170 00:15:45,779 --> 00:15:48,407 Πρέπει να είναι τραμπούκος για να σε χειριστεί; 171 00:15:48,782 --> 00:15:51,743 Ο Μέλβιν δεν είναι τραμπούκος. Είναι ωραίος τύπος. 172 00:15:52,119 --> 00:15:56,874 Βγαίνω έξω, αυτό ξέρω. Αυτό είναι το μόνο που πρέπει να ξέρω. 173 00:15:57,124 --> 00:16:01,086 Έχω ραντεβού. Φαίνομαι "καλά"; φαίνομαι καλά. 174 00:16:12,639 --> 00:16:14,266 Τι συμβαίνει ρε φίλε; 175 00:16:19,313 --> 00:16:21,148 Είναι μερικά ωραία παπούτσια. 176 00:16:21,481 --> 00:16:22,608 Στέισι Άνταμς. 177 00:16:22,900 --> 00:16:24,735 Stacey Adams, ε; 178 00:16:25,152 --> 00:16:26,486 Στυλ OG. 179 00:16:29,823 --> 00:16:31,283 Λοιπόν πού θα πάτε; 180 00:16:31,575 --> 00:16:35,704 Θα την πάω σε ένα κλαμπ στο Crenshaw, ακούστε λίγη μουσική. 181 00:16:35,913 --> 00:16:37,581 Ο σύντροφός μου είναι σε ένα συγκρότημα εκεί. 182 00:16:37,831 --> 00:16:42,461 Αυτό είναι καλό. Αυτό είναι πολύ καλό. Στη μαμά μου αρέσει να χορεύει. 183 00:16:42,836 --> 00:16:45,130 Ρώτησα γιατί μόλις σε γνώρισα... 184 00:16:45,339 --> 00:16:48,884 ...και δεν ήθελα συνοδό σας παλιοί. 185 00:16:56,266 --> 00:16:57,601 Αυτός είναι ο αδερφός μου, ο Ρέι. 186 00:16:58,018 --> 00:17:02,272 Έμενε εδώ μέχρι που κλώτσησε η μαμά τον έξω για τον τελευταίο της φίλο. 187 00:17:04,525 --> 00:17:05,776 Πέθανε τώρα. 188 00:17:07,361 --> 00:17:08,987 Ο αδερφός μου, εννοώ. 189 00:17:11,198 --> 00:17:13,158 Λοιπόν πού μένεις, φίλε; 190 00:17:14,034 --> 00:17:15,661 Ζω στο Inglewood. 191 00:17:16,537 --> 00:17:21,375 Μεγάλωσα στο 101ο και στο Βερμόντ. Οι Χούβερ. 192 00:17:23,710 --> 00:17:26,046 Αυτό ήταν πολύ καιρό πριν. 193 00:17:26,547 --> 00:17:28,173 Ήμουν νέος... 194 00:17:29,216 --> 00:17:30,300 ...και χαζό. 195 00:17:32,719 --> 00:17:35,180 Τζόντι, μπερδεύεσαι με το ραντεβού μου; 196 00:17:35,556 --> 00:17:39,017 Όχι, του κάνω παρέα. Παίζοντας τον οικοδεσπότη. 197 00:17:39,393 --> 00:17:43,230 Σε κανέναν δεν αρέσει να κάθεται εδώ, περιμένοντας μόνος. 198 00:17:43,397 --> 00:17:47,317 Γιατί οι γυναίκες δεν μπορούν να είναι έτοιμες στην ώρα τους; Πάντα μας κάνουν να περιμένουμε. 199 00:17:47,526 --> 00:17:49,236 Όπως και να 'χει, Τζόντι. 200 00:17:59,913 --> 00:18:02,457 Εντάξει, θα περάσετε καλά. 201 00:18:03,667 --> 00:18:05,210 Μαμά, θυμήσου την απαγόρευση κυκλοφορίας. 202 00:18:08,422 --> 00:18:11,133 Χρειάζεστε χρήματα; Έχω κάποια αλλαγή για σένα. 203 00:18:11,341 --> 00:18:13,385 Τζόντι, δεν έχεις λεφτά. 204 00:18:13,594 --> 00:18:17,723 Φέρτε μου πίσω ένα Fatburger, στο αληθινό τυρί. 205 00:18:18,098 --> 00:18:19,725 Πήγαινε στο σπίτι! 206 00:18:21,268 --> 00:18:23,604 Να είσαι προσεκτικός με τη μαμά μου, φίλε. 207 00:18:29,776 --> 00:18:33,739 Πήρα αυτό το αγνό κέικ. Χωρίς βούτυρο, χωρίς ζάχαρη. 208 00:18:34,114 --> 00:18:37,451 Ευθεία, σαν την ψυχή του αδερφού μου. Πήραμε τούρτα λιβρών. 209 00:18:37,784 --> 00:18:40,746 -Δώσε μου λίγο κέικ. - Ορίστε, αδερφέ. 210 00:18:40,954 --> 00:18:43,582 Ευχαριστώ αδερφέ. Καλή σου μέρα. 211 00:18:49,796 --> 00:18:52,132 Σήμερα ξεκινάω μια νέα ζωή. 212 00:18:52,799 --> 00:18:55,135 Είμαι ο κύριος των ικανοτήτων μου... 213 00:18:55,469 --> 00:18:58,805 ...και σήμερα θα είναι υπέροχο και όμορφη μέρα. 214 00:18:59,139 --> 00:19:00,265 Τι; 215 00:19:01,808 --> 00:19:05,062 Είπα, σήμερα ξεκινάω μια νέα ζωή. 216 00:19:05,479 --> 00:19:07,606 Είμαι ο κύριος των ικανοτήτων μου... 217 00:19:07,981 --> 00:19:10,943 ...και σήμερα θα είναι υπέροχο και όμορφη μέρα. 218 00:19:11,318 --> 00:19:14,279 Μαξιλάρια, μαξιλάρια. πούπουλο χήνας, 35 $. 219 00:19:18,992 --> 00:19:21,119 Μπιζέλι, είσαι αγοραστής ή πωλητής; 220 00:19:21,495 --> 00:19:22,454 Τι; 221 00:19:22,829 --> 00:19:24,790 Βίντεο, φίλε. Βίντεο. 222 00:19:25,165 --> 00:19:28,502 DVD, CD, Master P, Οι άγγελοι του Τσάρλι. 223 00:19:34,174 --> 00:19:35,801 Κοιτάξτε τον εαυτό σας. 224 00:19:37,177 --> 00:19:39,429 Με πόσους εκατομμυριούχους έχεις; 225 00:19:40,180 --> 00:19:42,140 Μετράω τουλάχιστον τρία. 226 00:19:43,183 --> 00:19:45,143 Τι λες; 227 00:19:45,519 --> 00:19:48,355 Μπιζέλι! Κοίτα τριγύρω φίλε. 228 00:19:50,023 --> 00:19:53,360 Βλέπεις αυτό που βλέπω; Βλέπω λεφτά. 229 00:19:54,695 --> 00:19:57,406 Κοιτάξτε τον άντρα μου εκεί που πουλάει μπλουζάκια. 230 00:19:57,614 --> 00:20:02,035 Ένας αδελφός που πουλάει πίτες και χαρτιά. Cake Man εκεί. 231 00:20:02,536 --> 00:20:05,873 Όλοι μετακινούνται, βγάζουν χρήματα, σωστά; 232 00:20:06,206 --> 00:20:09,209 Ενώ μένουμε ακίνητοι, είμαστε σπασμένοι. 233 00:20:10,711 --> 00:20:14,047 Τα κατάλαβα όλα αυτά, φίλε. Όλα αυτά. 234 00:20:14,548 --> 00:20:17,885 Ο κόσμος προχωράει μπροστά μέσω συναλλαγών. 235 00:20:18,218 --> 00:20:19,845 Εμπόριο, nigga. 236 00:20:20,554 --> 00:20:22,890 Η ανταλλαγή αγαθών και υπηρεσιών. 237 00:20:23,223 --> 00:20:27,352 Όλη η πραγματική μπάλα, Οι επιτυχημένοι άνθρωποι είναι πωλητές. 238 00:20:27,895 --> 00:20:31,356 Όλοι οι σπασμένοι άνθρωποι παίζουν οι αγοραστές. 239 00:20:32,733 --> 00:20:37,362 Δεν προσπαθώ να βγω έξω έτσι. Θα γίνω πωλητής. 240 00:20:39,239 --> 00:20:41,575 Θα πάρω τη δική μου επιχείρηση. 241 00:20:42,576 --> 00:20:44,536 Άλλαξε το παιχνίδι. 242 00:20:45,078 --> 00:20:46,914 Θέλεις να πουλήσεις ρούχα; 243 00:20:47,164 --> 00:20:51,835 Όπως ο άνθρωπος που ήρθε στο τηλέφωνο εταιρεία πώλησης φορεμάτων. Θυμάμαι; 244 00:20:52,085 --> 00:20:53,045 Χαριτωμένος κώλος. 245 00:20:53,337 --> 00:20:56,507 -Γυναικεία ή ανδρικά ρούχα; -Γυναικεία. 246 00:20:56,757 --> 00:20:59,134 Οι γυναίκες αγοράζουν ρούχα κάθε δεύτερη μέρα. 247 00:20:59,343 --> 00:21:01,762 Αλλά πρέπει να ξέρετε για τις γυναίκες. 248 00:21:02,012 --> 00:21:03,847 Ξέρω τα πάντα για τις γυναίκες. 249 00:21:04,097 --> 00:21:05,432 Ακούς τον γιο σου; 250 00:21:05,682 --> 00:21:07,726 -Είσαι κακό παιδί. -Πίστεψέ με. 251 00:21:08,018 --> 00:21:11,438 Προσπαθείς να γίνεις πωλητής ή ένας ντροπαλός; 252 00:21:11,688 --> 00:21:14,858 Αγοράζεις από ένα ντροπαλό, νιώθεις ότι σε πήραν. 253 00:21:15,108 --> 00:21:18,070 Αγοράζεις από έναν καλό πωλητή και νιώθεις τυχερός. 254 00:21:18,362 --> 00:21:20,864 Ένας καλός πωλητής σε κάνει νιώθω τόσο καλά... 255 00:21:21,114 --> 00:21:24,576 ...θα ξαναπάς να δώσεις όλο και περισσότερα χρήματα. 256 00:21:24,868 --> 00:21:26,411 Αυτό ακούγεται σαν σεξ. 257 00:21:26,787 --> 00:21:29,248 -Τι άλλο να ξέρω; -Μεγέθη. 258 00:21:29,456 --> 00:21:32,292 Πρέπει να ξέρεις το μέγεθος μιας γυναίκας στην όραση. 259 00:21:32,501 --> 00:21:35,420 Μην περιμένεις να σου πει. Απλά να ξέρεις. 260 00:21:35,629 --> 00:21:39,675 -Κάνε τους κομπλιμέντα, ακόμα κι αν είναι άσχημοι. -Ειδικά αν είναι. 261 00:21:39,883 --> 00:21:41,885 -Όπως η Bernice. - Είναι μεγάλη. 262 00:21:42,135 --> 00:21:44,096 Θα είναι οι τακτικοί σου. 263 00:21:44,388 --> 00:21:48,058 Πρέπει να ξέρεις το αγαπημένο της χρώμα, τι είναι της εποχής.... 264 00:21:48,308 --> 00:21:51,061 Και υφάσματα. Πώς νιώθουμε στο δέρμα μας. 265 00:21:51,645 --> 00:21:53,605 Τι είναι ένα μέσο μέγεθος; 266 00:21:53,981 --> 00:21:56,358 Είμαι νούμερο 5-6. Αυτό είναι κατά μέσο όρο. 267 00:21:56,650 --> 00:21:58,986 Για ποιον; Λευκό κορίτσι; 268 00:21:59,319 --> 00:22:03,156 Τζόντι, είμαι νούμερο 16 και αυτό είναι επίσης μέτριο. 269 00:22:03,407 --> 00:22:07,077 -Να το θυμάσαι, θα βγάλεις λεφτά. -Είναι καλύτερα την ημέρα πληρωμής. 270 00:22:15,669 --> 00:22:17,004 Ραχήλ; 271 00:22:18,672 --> 00:22:21,633 Το όνομά μου είναι Τζόζεφ Σάμερς. Οι φίλοι μου με λένε Τζόντι. 272 00:22:22,009 --> 00:22:24,344 Θέλεις να γίνεις φίλος μου; 273 00:22:25,179 --> 00:22:28,140 Αναρωτιέμαι αν θα μπορούσα μιλήστε με τους πελάτες σας... 274 00:22:28,432 --> 00:22:30,767 ...δείξε τους τα εμπορεύματά μου. 275 00:22:31,018 --> 00:22:35,856 Δεν ήθελα να μπω και να μιλήσω σε ανθρώπους χωρίς την ευλογία σου. 276 00:22:36,064 --> 00:22:37,191 Τι πουλάς; 277 00:22:38,358 --> 00:22:41,320 Το βλέπεις αυτό; Αυτό είναι το χρώμα σου. 278 00:22:42,029 --> 00:22:45,866 Είσαι μια γήινη γυναίκα. Ταιριάζει με τα μαλλιά σας. 279 00:22:46,200 --> 00:22:49,745 Νιώστε πόσο μαλακό είναι εκεί. Το βλέπεις; 280 00:22:50,204 --> 00:22:52,664 Βλέπω; Βλέπετε πόσο μαλακό είναι; 281 00:22:53,040 --> 00:22:55,167 Αυτό είναι από το Παρίσι της Γαλλίας. 282 00:22:55,375 --> 00:22:58,295 Θα αλλάξετε το παιχνίδι με αυτό. Είναι ραπτική. 283 00:22:59,546 --> 00:23:03,884 Κορίτσι, αυτό είναι μείγμα πολυεστέρα. Το σκάς στο στεγνωτήριο και πας. 284 00:23:04,218 --> 00:23:06,178 Αυτό το φόρεμα είναι τέλειο για εσάς. 285 00:23:06,553 --> 00:23:10,015 Είναι ένα στυλ για όλες τις χρήσεις. Φόρεμα για όλες τις χρήσεις. 286 00:23:10,390 --> 00:23:12,226 Ξέρεις τι σημαίνει αυτό; 287 00:23:12,559 --> 00:23:15,646 Μπορείτε να το φορέσετε στη δουλειά, πηγαίνετε κατευθείαν στο happy hour. 288 00:23:15,896 --> 00:23:19,233 Το παντελόνι τους έγινε happy hour γραμμένο παντού. 289 00:23:20,067 --> 00:23:23,529 Μωρό μου, δεν θα σου πω ψέματα. 290 00:23:24,071 --> 00:23:27,407 Είναι μοναδικά στο είδος τους. Εκρηκτικός! 291 00:23:28,075 --> 00:23:31,537 Βλέπεις κάποιον με παντελόνι, μπορείς να έρθεις να με δαγκώσεις. 292 00:23:31,828 --> 00:23:33,497 Δεν συμβαίνει. 293 00:23:35,582 --> 00:23:36,917 Πόσα; 294 00:23:37,918 --> 00:23:39,670 Θα το αφήσω να πάει για $40. 295 00:23:39,920 --> 00:23:41,547 Σαράντα δολάρια;! 296 00:23:42,756 --> 00:23:47,219 Κοίτα, $35. Αυτό είναι το χαμηλότερο που μπορώ να πάω. με σκοτώνεις. 297 00:23:48,595 --> 00:23:50,222 Εντάξει, 35. 298 00:23:53,767 --> 00:23:57,396 Ευχαριστώ. Θα σφίξω τον μικρό μου κώλο σε αυτό... 299 00:23:57,771 --> 00:24:01,608 ...και πάνω από τη σκηνή αυτές οι σκύλες εδώ μέσα. Σας αρέσει; Χαριτωμένος. 300 00:24:03,443 --> 00:24:04,778 Ένα... 301 00:24:05,112 --> 00:24:06,947 ...διακόσια, τρία.... 302 00:24:07,281 --> 00:24:09,241 Αυτά είναι τετρακόσια δολάρια! 303 00:24:09,616 --> 00:24:11,952 Αυτό είναι τρελό! 304 00:24:18,625 --> 00:24:23,255 Κύριε, αυτό είναι τρελό. Αυτό είναι τρελό. Καλά. 305 00:24:48,155 --> 00:24:49,489 Έλα σκυλί. 306 00:24:58,999 --> 00:25:00,626 μου αρέσει! 307 00:25:03,754 --> 00:25:06,798 Φαίνεται καλό. Η μαμά σου φαίνεται να πετάει, έτσι δεν είναι; 308 00:25:07,508 --> 00:25:08,967 Η μαμά σου φαίνεται καλή; 309 00:25:10,427 --> 00:25:12,804 -Έχω άλλη μια έκπληξη. -Τι; 310 00:25:13,013 --> 00:25:17,976 Αυτό το όμορφο φόρεμα, κοιτάζει ο γιος μου ωραία.... Κάνουμε μεγάλα πράγματα! 311 00:25:18,352 --> 00:25:19,978 Τι έκανες στο αυτοκίνητό μου; 312 00:25:20,354 --> 00:25:22,814 Τους έφτιαξα τα φιμέ τζάμια. 313 00:25:23,190 --> 00:25:26,151 Πήρα περίπου 1 0 από τα μεξικάνικα σπίτια μου. 314 00:25:35,035 --> 00:25:38,372 Σου είπα ότι θα της άρεσε. Ο μπαμπάς πήρε γεύση. 315 00:25:59,059 --> 00:26:00,269 Θέλετε πρωινό; 316 00:26:37,764 --> 00:26:40,726 --Έμαθα τόσα πολλά απίστευτα μυστικά. 317 00:26:41,101 --> 00:26:43,228 Όταν τοποθετείτε διαφημίσεις σε εφημερίδες... 318 00:26:43,604 --> 00:26:47,941 ...μόνο ένα μυστικό μπορώ να σου δείξω μπορεί να σας κάνει μια περιουσία. 319 00:26:48,275 --> 00:26:51,236 Ωραίο, ε; Τελευταία τεχνολογία. 320 00:26:52,613 --> 00:26:54,573 Ναι. Αυτή είναι η βόμβα. 321 00:26:55,532 --> 00:27:00,204 -Η μαμά δεν είπε ότι πήρε νέα τηλεόραση. -Δεν ήξερε. Είναι έκπληξη. 322 00:27:00,454 --> 00:27:01,788 Α, ναι; 323 00:27:02,789 --> 00:27:06,126 Πρέπει να συνδέσω το βίντεο και ρυθμίστε το χρονόμετρο... 324 00:27:06,460 --> 00:27:08,086 για να δει... 325 00:27:08,378 --> 00:27:13,133 Το συνέδεσα και το έστησα ήδη. Πέρασε το τηλεκοντρόλ, νεαρέ. 326 00:27:13,467 --> 00:27:15,302 Επιτρέψτε μου να σας δείξω πώς λειτουργεί. 327 00:27:16,803 --> 00:27:20,265 Έχω αυτό το κακό αγόρι από τον άνθρωπό μου δωρεάν. 328 00:27:20,641 --> 00:27:25,479 Ξέρεις πόσο κοστίζει σε ένα από αυτά ηλεκτρονικά καταστήματα; 329 00:27:25,812 --> 00:27:28,649 -Κόστισε ένα πιάσιμο. - Σωστά κατάλαβες. 330 00:27:28,982 --> 00:27:32,611 Αλλά εμείς οι μαύροι ζουν με το σύστημα ανταλλαγής. 331 00:27:32,986 --> 00:27:35,072 Ξέρεις για αυτό; 332 00:27:35,322 --> 00:27:39,576 Όταν οι μαύροι δεν είχαν χρήματα, ανταλλάξαμε πράγματα. 333 00:27:39,785 --> 00:27:44,289 Ο άντρας μου μου έδωσε αυτή την τηλεόραση γιατί το έκανα μερικοί δουλεύουν γι 'αυτόν την ημέρα. 334 00:27:44,498 --> 00:27:49,461 Ξέρεις, πυροβόλησε δυο νίγκες, κόψτε λίγο λαό. Χαζό σκατά. 335 00:27:49,670 --> 00:27:54,508 Ήμουν σαν εσένα, Τζόντι. Νέος, χαζός και εκτός ελέγχου. 336 00:27:55,008 --> 00:27:56,969 Έκανα μια δεκάρα. 337 00:27:57,344 --> 00:28:00,681 Δέκα χρόνια συνεχόμενα στο San Quentin and Folsom. 338 00:28:01,014 --> 00:28:04,476 Παντού κάτι ανόητο. Εσύ όμως; 339 00:28:04,726 --> 00:28:07,563 Είσαι πιο έξυπνος από μένα στην ηλικία σου. 340 00:28:07,771 --> 00:28:10,983 Πρέπει να σου το παραδώσω. Είσαι έξυπνος. 341 00:28:11,191 --> 00:28:13,819 Δεν είσαι δολοφόνος σαν εμένα. Αυτό είναι καλό. 342 00:28:14,027 --> 00:28:17,030 Ήμουν κακός. Δεν είχα τον θόλο μου ίσιο. 343 00:28:17,239 --> 00:28:20,576 Αλλά, Τζόντι, δες αυτό. Στο πραγματικό. 344 00:28:21,577 --> 00:28:25,247 Εγώ και η μαμά σου σοβαρεύουν πολύ... 345 00:28:25,914 --> 00:28:29,418 ... έτσι θα είμαι εδώ γύρω για λίγο. 346 00:28:29,918 --> 00:28:35,090 Δεν προσπαθώ να γίνω ο μπαμπάς σου ή τίποτα, αλλά αν χρειάζεστε συμβουλές... 347 00:28:36,216 --> 00:28:38,177 ...μη διστάσετε να μιλήσετε μαζί μου. 348 00:28:38,760 --> 00:28:40,929 Γιατί τα είδα όλα... 349 00:28:41,430 --> 00:28:43,765 ...και τα έκανα όλα στο έπακρο. 350 00:28:44,099 --> 00:28:48,270 Μπορεί να νομίζετε ότι βλέπετε νέα σκατά εδώ έξω, αλλά είναι απλά... 351 00:28:48,478 --> 00:28:50,272 ...μια επανάληψη για μένα. 352 00:28:53,275 --> 00:28:55,235 Ξέρεις τι λέω; 353 00:29:21,803 --> 00:29:22,804 Μαμά; 354 00:29:23,138 --> 00:29:28,143 Μαμά, έχεις αυτή τη νίγγα μένει εδώ μέσα τώρα; 355 00:29:28,435 --> 00:29:31,063 -Δεν μπορώ να έχω ζωή; -Έχεις μια ζωή! 356 00:29:31,313 --> 00:29:36,318 Οι μέρες τους πέρασαν. Δεν είμαι όπως η Big Mama. Πρέπει να διασκεδάσω. 357 00:29:36,652 --> 00:29:38,987 Διασκεδάζεις. Γιατί δεν μπορώ; 358 00:29:39,196 --> 00:29:42,324 Γιατί όμως ο άνθρωπος πρέπει να ζεις εδώ; 359 00:29:42,658 --> 00:29:46,578 Είναι δολοφόνος, και τον πήρες στην κουζίνα... 360 00:29:46,787 --> 00:29:49,790 ...αυγά ομελέτα και πίνοντας το Kool-Aid; 361 00:29:49,998 --> 00:29:51,834 Μου έφτιαχνε πρωινό! 362 00:29:52,167 --> 00:29:53,335 Εντάξει. 363 00:29:55,337 --> 00:29:59,633 Τι πρέπει να κάνω; Να κυλήσει και να πεθάνει; 364 00:29:59,842 --> 00:30:01,301 Θα με διώξεις; 365 00:30:02,302 --> 00:30:04,304 Θα με διώξεις; 366 00:30:04,513 --> 00:30:08,141 Ενημερώστε με τώρα. Δεν χρειάζομαι εκπλήξεις. 367 00:30:08,350 --> 00:30:10,811 το κάνω. Κάνε με έκπληξη και φύγε. 368 00:30:12,980 --> 00:30:14,982 Θα μπορούσατε να μάθετε από τον Μέλβιν. 369 00:30:15,315 --> 00:30:20,320 Έχει κάνει καλά για τον εαυτό του. Γύρισε τη ζωή του. 370 00:30:20,529 --> 00:30:25,617 Έχει τη δική του επιχείρηση. δεν έχω να τον αναγκάσουν να πιάσει δουλειά! 371 00:30:31,373 --> 00:30:35,335 Δεν είσαι πια μωρό, Τζόντι. Πρέπει να μεγαλώσεις. 372 00:30:35,544 --> 00:30:40,883 Έχετε τη δική σας οικογένεια. Γιατί όχι και η Yvette βρουν μια θέση μαζί; 373 00:30:44,553 --> 00:30:49,224 Γιατί φοβάσαι τόσο να μεγαλώσεις και να είσαι άντρας; Αφήστε τη φωλιά. 374 00:30:49,558 --> 00:30:51,393 Είμαι άντρας. 375 00:30:56,231 --> 00:30:58,150 Δηλαδή με διώχνεις; 376 00:30:58,734 --> 00:31:03,739 Για ποιο λόγο; Να είμαι με αυτό το nigga; Δεν τον ξέρεις καν. 377 00:31:04,740 --> 00:31:09,870 Τι εννοείς «άσε τη φωλιά»; Δεν το έκανες! Αυτό είναι το σπίτι της γιαγιάς! 378 00:31:10,078 --> 00:31:12,915 Δεν χρειάζεται να φύγω αν δεν το έκανες ποτέ! 379 00:31:13,749 --> 00:31:15,834 Τι λες; 380 00:31:17,085 --> 00:31:18,670 Η μαμά χρειάζεται επίσης μια ζωή. 381 00:31:18,921 --> 00:31:20,589 Γάμησέ σε, αδερφέ. 382 00:31:21,215 --> 00:31:23,550 Μπορείτε να πείτε κάτι στον γιο σας; 383 00:31:23,800 --> 00:31:25,969 Όχι, δεν είμαι σε αυτό. 384 00:31:26,220 --> 00:31:31,183 Αλλά γιατί κάνει αυτά που κάνει, Δεσποινίς Χουανίτα; Πρέπει να ξέρεις. 385 00:31:31,558 --> 00:31:36,021 Δεν ξέρω τι να κάνω. Τον αγαπώ, αλλά πόσα μπορώ να πάρω; 386 00:31:36,396 --> 00:31:37,940 Δεν μπορώ να το πιστέψω αυτό! 387 00:31:38,148 --> 00:31:41,276 Σου είπα, δεν θα είμαι στις δουλειές σας. 388 00:31:41,485 --> 00:31:45,489 Τι υπάρχει ανάμεσα σε σένα και την Τζόντι είσαι εσύ και η Τζόντι. 389 00:31:45,822 --> 00:31:48,492 Τι να κάνω με τον εγωιστικό κώλο του; 390 00:31:48,825 --> 00:31:52,621 Πήρε εμένα και τον γιο του να περπατήσουμε ενώ κυλιόταν στο αυτοκίνητό μου. 391 00:31:52,829 --> 00:31:57,668 Το αυτοκίνητο στο οποίο πληρώνω το χαρτονόμισμα. Φίλε, νιώθω τόσο ανόητος. 392 00:31:58,836 --> 00:32:00,838 Δεν είσαι ανόητη, Υβέτ. 393 00:32:02,840 --> 00:32:05,342 Είσαι απλά ερωτευμένος με έναν άντρα. 394 00:32:10,681 --> 00:32:15,310 Όταν είσαι ερωτευμένος με έναν άντρα, μπορεί να σε κάνει να νιώσεις ψηλά. 395 00:32:15,519 --> 00:32:18,689 Τόσο ψηλά που απλά βρίσκεσαι στο διάστημα. 396 00:32:21,358 --> 00:32:24,152 Αλλά μπορεί επίσης να σε κάνει να νιώσεις χαμηλά. 397 00:32:25,195 --> 00:32:28,031 Πραγματικά χαμηλά. Και μπορεί να σε κρατήσει εκεί. 398 00:32:28,365 --> 00:32:29,700 Να σε κρατήσει κάτω. 399 00:32:30,200 --> 00:32:31,869 Αν τον αφήσεις. 400 00:32:32,536 --> 00:32:36,874 Αλλά μην ανησυχείτε καν για το συναίσθημα χρησιμοποιείται. Είναι απλώς προσωρινό. 401 00:32:37,207 --> 00:32:40,335 Όλοι συνηθίζουμε. Οι άνδρες χρησιμοποιούν τις γυναίκες, οι γυναίκες χρησιμοποιούν τους άνδρες. 402 00:32:40,544 --> 00:32:43,005 Απλώς αποδέξου ότι θα σε χρησιμοποιήσουν. 403 00:32:43,213 --> 00:32:46,675 Αλλά αν νιώθεις τόσο χρησιμοποιημένος ότι δεν σου έμεινε τίποτα... 404 00:32:46,884 --> 00:32:51,221 ...αν ο άντρας δεν σου δώσει την ενέργεια που χρειάζεσαι για να τον αγαπήσεις... 405 00:32:51,555 --> 00:32:55,517 ...ακόμα και όταν παίζει σαν κάθαρμα, πρέπει να αφεθείς. 406 00:32:55,726 --> 00:32:59,730 Αν δεν έχεις τίποτα να δώσεις τον εαυτό σου ή το μωρό σου... 407 00:33:00,063 --> 00:33:02,900 ...δεν θα το έχεις να του δώσεις. 408 00:33:08,238 --> 00:33:10,073 Καλό παιδί. Τώρα το καλαμπόκι. 409 00:33:10,324 --> 00:33:13,327 Τελειώσατε τις ντομάτες; Ορίστε. 410 00:33:13,577 --> 00:33:16,580 Ότιμπόι. Λίγο νερό ακόμα στα πράσινα. 411 00:33:16,914 --> 00:33:19,583 Γεια σου, Juanita. Πού είναι το μωρό μου; 412 00:33:24,922 --> 00:33:26,757 Γεια, μαμά. 413 00:33:38,769 --> 00:33:42,648 Φέρτε το παππού μου εδώ για να μπορέσω να τη φιλήσω αντίο. 414 00:33:44,107 --> 00:33:45,609 Αντίο, γλυκύτητα. 415 00:33:45,943 --> 00:33:47,611 Να είσαι καλό κορίτσι. 416 00:33:53,951 --> 00:33:55,619 Ωχ, Μέλβιν! 417 00:33:57,287 --> 00:33:58,956 Ω, μωρό μου. 418 00:33:59,581 --> 00:34:03,794 -Θα μου δώσεις μια κοιλότητα. -Α, ναι, μωρό μου. Μέλβιν! 419 00:34:04,127 --> 00:34:06,630 Εντάξει, κύκλοι. Γύρω και γύρω. 420 00:34:06,964 --> 00:34:09,299 Πάρτο, πάρε. Οδηγείς. 421 00:34:09,550 --> 00:34:11,051 Μου αρέσει να οδηγώ! 422 00:34:12,719 --> 00:34:16,682 Είναι το αφρικανικό squat fuck. Ο γέρος οκλαδόν οκλαδόν. 423 00:34:21,311 --> 00:34:23,313 Οκλαδόν, μωρό μου. Οκλαδόν, μωρό μου. 424 00:34:23,647 --> 00:34:27,317 Μπορείτε να το κρατήσετε κάτω; Οι άνθρωποι προσπαθούν να κοιμηθούν! 425 00:34:27,651 --> 00:34:28,986 Άσε με, μωρό μου. 426 00:34:29,236 --> 00:34:30,404 Γαμώ! 427 00:34:30,737 --> 00:34:34,324 --και ότι της έκανε εντύπωση. Την έσπασε. 428 00:34:34,658 --> 00:34:36,660 Την έκανε να νιώσει καλά. 429 00:34:36,994 --> 00:34:39,663 Τώρα έγινα τακτικός πελάτης. 430 00:34:47,004 --> 00:34:49,339 Τι στο διάολο κοιτάει; 431 00:34:50,674 --> 00:34:55,971 Προσπαθώντας να με ψυχαγωγήσει, μιλώντας για όντας δολοφόνος. Old-school nigga. 432 00:34:56,180 --> 00:35:00,184 Δεν θέλει να έχουμε να βάλει θερμότητα στον κώλο του, έτσι; 433 00:35:00,517 --> 00:35:02,269 Θέλεις να τον βγάλω; 434 00:35:04,021 --> 00:35:05,856 Αφήστε το nigga να αναπνεύσει. 435 00:35:07,191 --> 00:35:11,862 Κάνει τη μαμά μου δυστυχισμένη, κάνουμε ο κώλος του αιμορραγεί. Στο πραγματικό. 436 00:35:12,196 --> 00:35:17,492 Κάντε τον να νιώσει το ατσάλι. Όσο εκείνη ήταν ευτυχισμένη, πήρε τη ζωή του. 437 00:35:17,701 --> 00:35:19,369 Δεν θα υπάρξει διαμάχη. 438 00:35:20,537 --> 00:35:23,207 Και ελπίζω να με ακούσει και ο κώλος του. 439 00:35:25,042 --> 00:35:26,543 σε ακούω. 440 00:35:29,213 --> 00:35:31,465 Ξέρεις το πρόβλημά σου; 441 00:35:31,882 --> 00:35:36,762 Νομίζεις ότι τα ξέρεις όλα, αλλά δεν ξέρεις σκατά. 442 00:35:37,554 --> 00:35:41,892 Βλέπω ότι έχεις μια μικρή δουλειά μετάβαση. Λοιπόν, αυτό είναι καλό. 443 00:35:42,226 --> 00:35:44,228 Φτιάχνεις αυτό το χαρτί. 444 00:35:44,478 --> 00:35:48,190 Αλλά όταν φτιάχνεις χαρτί, υπάρχουν κανόνες που το συνοδεύουν. 445 00:35:48,398 --> 00:35:52,736 Πρέπει να μάθεις τη διαφορά ανάμεσα σε όπλα και βούτυρο. 446 00:35:53,904 --> 00:35:59,243 Υπάρχουν δύο είδη νιγγών. Αυτά με όπλα και αυτά με βούτυρο. 447 00:35:59,743 --> 00:36:04,248 Τι είναι τα όπλα; Αυτά είναι τα ακίνητα. 448 00:36:04,581 --> 00:36:07,584 Οι μετοχές και τα ομόλογα. Έργο τέχνης. 449 00:36:07,918 --> 00:36:10,754 Σκατά που εκτιμάται σε αξία. 450 00:36:11,088 --> 00:36:12,756 Τι είναι το βούτυρο; 451 00:36:13,090 --> 00:36:18,720 Αυτοκίνητα, ρούχα, όλες οι άλλες μαλακίες αυτό δεν σημαίνει σκατά αργότερα. 452 00:36:18,929 --> 00:36:22,516 Αυτό είναι το θέμα. Πιστόλια και βούτυρο. 453 00:36:22,766 --> 00:36:25,269 Μικρές χαζές μαμάδες. 454 00:36:31,108 --> 00:36:33,318 Βλέπεις τι λέω, γιατί; 455 00:36:33,944 --> 00:36:37,114 Αυτός ο νίγκας κάνει αυτό το χάλι κάθε βράδυ. 456 00:36:37,531 --> 00:36:38,866 Τι; 457 00:36:42,202 --> 00:36:45,372 Γιατί δεν μπορείς απλά να κάτσεις ήσυχοι και να χαλαρώσεις; 458 00:36:45,581 --> 00:36:47,457 Μην παραπονιέσαι. Με άφησες εδώ όλο το Σαββατοκύριακο! 459 00:36:47,457 --> 00:36:48,667 Μην παραπονιέσαι. Με άφησες εδώ όλο το Σαββατοκύριακο! 460 00:36:48,876 --> 00:36:50,794 Γιατί δεν μπορείς να καθίσεις ήσυχος; 461 00:36:51,003 --> 00:36:54,089 Αυτό είναι που μας χωρίζει ως λαός. Καμία εστίαση. 462 00:36:54,298 --> 00:36:59,052 Γιατί δεν κάθεσαι να εστιάσεις; Δείτε κάποιο PBS ή κάτι τέτοιο. 463 00:36:59,261 --> 00:37:03,182 Είσαι τόσο γεμάτος σκατά. Τόσο γαμημένο εγωιστικό. 464 00:37:03,390 --> 00:37:04,892 Τι είναι αυτή η παλιά πίτσα; 465 00:37:05,142 --> 00:37:09,980 Αφού ξεκινάς τα χάλια, που εισαι απο χθες? 466 00:37:11,648 --> 00:37:13,984 Φορέματα με σφεντόνα, βγάζοντας χρήματα. 467 00:37:14,484 --> 00:37:17,613 Διορθώθηκαν τα φρένα. Τι έκανες; 468 00:37:17,821 --> 00:37:19,990 - Γαμήσατε; -Οχι. 469 00:37:20,199 --> 00:37:22,034 Άσε με να μυρίσω το πουλί σου. 470 00:37:22,492 --> 00:37:23,911 Συνέχισε με αυτό. 471 00:37:24,161 --> 00:37:28,999 Αν δεν πόρνευσες, άσε με να μυρίσω το πουλί σου. Μπορώ να πω. 472 00:37:29,249 --> 00:37:30,250 Προχωρώ. 473 00:37:30,501 --> 00:37:35,005 Δεν παίζω μαζί σου. Κίνηση! Θα σου κάνω νοκ άουτ. 474 00:37:39,009 --> 00:37:41,678 Βλέπω; Το σκατά μου μυρίζει ωραία, έτσι δεν είναι; 475 00:37:42,012 --> 00:37:45,557 Δείτε τι; Μάλλον το ξεπλύθηκες. 476 00:37:48,185 --> 00:37:51,063 Βαρέθηκα να με μπερδεύεις. 477 00:37:51,855 --> 00:37:55,275 Ξέρω ότι εσύ και ο Sweetpea ήσασταν έξω με κάνει λάθος. 478 00:37:55,442 --> 00:37:56,985 Δεν έκανα τίποτα. 479 00:37:57,194 --> 00:38:01,949 Θα καθίσεις εκεί μαζί ένα ίσιο πρόσωπο και να το πω αυτό; 480 00:38:02,699 --> 00:38:07,204 Δεν έκανα τίποτα. Ήμουν στο Kim's και έπαιζα μπαστούνια. 481 00:38:07,538 --> 00:38:11,375 Είσαι ψεύτης! Πήγες σε εκείνο το σημείο μετά τις ώρες. 482 00:38:11,708 --> 00:38:15,712 Κάποια άσχημη δαμαλίδα ήταν κουνώντας τον κώλο της στο πρόσωπό σου... 483 00:38:15,921 --> 00:38:19,299 ...μετά πήγατε σε ένα ιδιωτικό δωμάτιο με την σκύλα... 484 00:38:19,508 --> 00:38:21,343 ...και δεν ήξερα τι! 485 00:38:21,552 --> 00:38:26,473 Το ξέρω γιατί ο Κρις ήταν εκεί. Ο Κρις της Sharika; Σε είδε. 486 00:38:26,640 --> 00:38:30,894 Έσπασες. Είναι όλα στη σχάρα σου, ηλίθιε. 487 00:38:32,396 --> 00:38:33,647 Εντάξει. 488 00:38:34,398 --> 00:38:37,401 Ήμουν εκεί. Αλλά δεν γάμησα. 489 00:38:37,901 --> 00:38:40,821 Απλώς χόρεψε για μένα, αυτό είναι όλο. 490 00:38:40,988 --> 00:38:45,325 -Την άγγιξες; -Κόλαση, όχι. Αυτό το άσχημο κορίτσι; 491 00:38:45,742 --> 00:38:50,080 Δεν μπορούμε να τα αγγίξουμε έτσι κι αλλιώς. Είναι ενάντια στους κανόνες. 492 00:38:51,748 --> 00:38:55,460 Ιδιωτικός χορός, αυτό είναι όλο. Απλά ένας γρήγορος γύρος χορός. 493 00:38:57,087 --> 00:39:00,757 Δεν με πιστεύεις; Είναι η αλήθεια. Δεν γάμησα! 494 00:39:01,091 --> 00:39:05,304 Ήταν ένας ιδιωτικός χορός, στη γωνία. Δεν έκανα σκατά. 495 00:39:05,512 --> 00:39:08,473 Πρέπει να με πάρεις για κάποιο είδος ανόητου. 496 00:39:08,849 --> 00:39:12,436 Εσύ φάουλ. μυρίζω ο βρώμικος κώλος σου από εδώ. 497 00:39:12,686 --> 00:39:15,564 Γιατί πρέπει να είσαι κοντά είναι άσχημα κορίτσια; 498 00:39:15,772 --> 00:39:18,775 Κάνουν αυτό το χάλι κάθε βράδυ, ανδρείκελο. 499 00:39:19,026 --> 00:39:21,987 Ξέρεις πόσες τσούχτρες πιπιλίζουν κάθε βράδυ; 500 00:39:22,362 --> 00:39:26,491 Και κατεβαίνεις εκεί κάτω σαν οι υπόλοιποι ανόητοι! 501 00:39:27,117 --> 00:39:30,579 Καλύτερα να μη μου φέρεις τίποτα από αυτές τις σκύλες. 502 00:39:30,787 --> 00:39:32,998 Γάμα το τότε! Μη με πιστεύεις. 503 00:39:33,207 --> 00:39:37,503 Είπα ότι δεν γάμησα αυτό το κορίτσι. Σταμάτα να βάζεις τα χέρια σου πάνω μου. 504 00:39:37,711 --> 00:39:38,921 Που πας;! 505 00:39:39,379 --> 00:39:43,217 Σε μισώ! Είσαι εγωιστής, αλαζονικός και ανόητος! 506 00:39:43,550 --> 00:39:46,011 -Ό,τι να 'ναι. -Δεν σε χρειάζομαι! 507 00:39:46,220 --> 00:39:50,474 Βαρέθηκα να κάθομαι εδώ, να μην έχω άντρα μαζί μου. 508 00:39:50,682 --> 00:39:54,686 Το να είσαι μόνος. Θα κάνω τι στο διάολο θέλω να κάνω. 509 00:39:54,895 --> 00:39:56,855 Τι θα κάνεις; 510 00:39:57,231 --> 00:40:01,193 Είπα ότι βαρέθηκα να περιμένω για τον κώλο σου. Σε μισώ. 511 00:40:01,401 --> 00:40:03,028 Θα μου κάνω άντρα. 512 00:40:03,403 --> 00:40:06,532 Ένας άντρας που θέλει να είναι μαζί μου και το μωρό μου... 513 00:40:06,740 --> 00:40:09,868 ...και να κάνεις οικογένεια. Ένας πραγματικός άντρας, Τζόντι. 514 00:40:10,077 --> 00:40:13,872 Όχι κάποιο αγοράκι, που ζει ακόμα στο σπίτι με τη μαμά του. 515 00:40:14,081 --> 00:40:16,041 Γαμήσου! Φίλησέ μου τον κώλο! 516 00:40:16,416 --> 00:40:21,547 Βγείτε στους δρόμους και γίνετε κόλπο. Θα έπρεπε να σε νοκ άουτ. 517 00:40:21,755 --> 00:40:25,217 Καλύτερα όχι, αλλιώς θα σου τηλεφωνήσω Δόκιμος υπάλληλος... 518 00:40:25,425 --> 00:40:29,263 ...και θα σε βάλουν πίσω στη φυλακή! Τώρα.... 519 00:40:29,429 --> 00:40:31,557 Φίλησέ μου τον κώλο, nigga! 520 00:40:31,890 --> 00:40:36,061 Καλύτερα να φύγεις. Σε μισώ! Είσαι τόσο ηλίθιος! 521 00:40:36,562 --> 00:40:39,231 Με μισείς; Συνέχισε να λες αυτό το χάλι. 522 00:40:39,439 --> 00:40:42,568 Αυτό είναι σωστό. Μισώ τον κώλο σου. 523 00:40:42,776 --> 00:40:46,405 Με αρρωσταίνεις. Δεν αντέχω τον μαύρο κώλο σου! 524 00:40:46,947 --> 00:40:50,617 Συμπεριφέρεσαι σαν μικρό αγόρι αντί για ενήλικα. 525 00:40:50,826 --> 00:40:52,119 Σε μισώ! 526 00:40:52,327 --> 00:40:56,290 Ξέρεις τι; Μισώ και τον κώλο σου. Κάνε κάτι. 527 00:40:59,293 --> 00:41:02,045 Δώσε μου τα κλειδιά μου. δεν πας... 528 00:41:02,254 --> 00:41:05,632 Φύγε από μένα! Ορίστε, κατεβαίνοντας κάτω... 529 00:41:05,799 --> 00:41:08,802 ...επιδεικνύοντας μπροστά στους γείτονες. 530 00:41:09,011 --> 00:41:12,181 -Γαμήστε τους! Σε μισώ! -Κι εγώ σε μισώ! 531 00:41:12,389 --> 00:41:15,058 σε αγαπώ! Σε αγαπώ πολύ! 532 00:41:15,392 --> 00:41:18,103 Κι εγώ σε αγαπώ. Δεν πάω πουθενά. 533 00:41:19,646 --> 00:41:22,816 -Τον νιώθεις; -Ναι, τον νιώθω. 534 00:41:23,066 --> 00:41:24,234 Τον νιώθεις; 535 00:41:24,484 --> 00:41:26,987 Θεέ μου, τον νιώθω! Είναι μεγάλος! 536 00:41:27,237 --> 00:41:29,239 -Τι νιώθεις; -Μπαμπά Ντικ. 537 00:41:29,489 --> 00:41:31,700 -Λατρεύεις τον μπαμπά Ντικ; -Τον αγαπώ. 538 00:41:31,909 --> 00:41:34,203 -Εσύ το λες. -Λατρεύω τον μπαμπά Ντικ. 539 00:41:34,411 --> 00:41:36,830 Θα καθαρίσεις όλο αυτό το χάλι; 540 00:41:36,997 --> 00:41:40,209 -Θα καθαρίσω! -Θα μαγειρέψετε τάκος; 541 00:41:40,417 --> 00:41:43,587 Θεέ μου! κοντεύω να έρθω. Θα έρθω! 542 00:41:44,254 --> 00:41:45,964 Ναι, θα φτιάξω τα tacos! 543 00:41:50,928 --> 00:41:52,763 Ω Θεέ μου.... 544 00:41:53,931 --> 00:41:55,849 Θα μπορούσα να σε δαγκώσω τώρα. 545 00:41:56,600 --> 00:41:58,268 Ανάθεμα, αγόρι. Σκατά! 546 00:41:58,602 --> 00:42:00,270 Τώρα τι; 547 00:42:01,396 --> 00:42:04,233 Αυτός είναι ο beat-it-up-white χορός. 548 00:42:04,441 --> 00:42:06,777 Είσαι τόσο ηλίθιος. 549 00:42:07,945 --> 00:42:11,365 Ήμουν εκεί στα δεξιά. Με ένιωσες; 550 00:42:11,615 --> 00:42:15,702 -Βλέπω ότι δεν θα πας πουθενά. -Αυτό είναι γιατί έχω ξεσπάσει. 551 00:42:15,953 --> 00:42:19,873 Οπότε θα καθαρίσεις αυτό το χάος και φτιάχνω τάκος, σωστά; 552 00:42:20,040 --> 00:42:23,252 Θα μαγειρέψω και θα καθαρίσω. Το βάζεις κάτω. 553 00:42:23,460 --> 00:42:27,464 Θα σε ταΐσω, μεγάλο παλιό τέρας. Σε αγαπώ, αγόρι. 554 00:42:27,798 --> 00:42:29,132 Κι εγώ σε αγαπώ. 555 00:42:29,466 --> 00:42:32,469 -Φέρε τη σοκολάτα εδώ. - Είμαι στο δρόμο μου. 556 00:42:32,719 --> 00:42:36,306 Έλα εδώ. Απλά βεβαιωθείτε μπορείς να με χειριστείς. 557 00:42:36,640 --> 00:42:39,184 Προσπαθείς να πας στον δεύτερο γύρο; 558 00:42:45,148 --> 00:42:50,112 Τζόντι, όταν λέω σε μισώ, τι Πραγματικά εννοώ ότι σε αγαπώ. 559 00:42:50,320 --> 00:42:54,157 Αλλά με τρομάζεις. Είναι σαν δεν θα ειμαστε μαζι. 560 00:42:55,492 --> 00:42:57,494 Προσπαθώ να κοιμηθώ. 561 00:42:58,161 --> 00:43:02,624 Θα είμαστε πάντα μαζί. Εκτός αν σκοτωθώ ή κάτι τέτοιο. 562 00:43:02,833 --> 00:43:07,838 Μη μιλάς έτσι. Μην παίζετε καν έτσι. 563 00:43:09,006 --> 00:43:11,675 Θα τρελαινόμουν αν συνέβαινε κάτι. 564 00:43:11,884 --> 00:43:16,013 Στην πραγματικότητα, ξέρετε γιατί Σε έβαλα να έχεις Τζο-Τζο; 565 00:43:17,347 --> 00:43:21,310 Νόμιζα ότι θα με πυροβολούσαν έξω σε αυτούς τους δρόμους. 566 00:43:21,518 --> 00:43:26,190 Ήθελα ένα κομμάτι μου να ακίνητο να είσαι εδώ, ακόμα κι αν είχα φύγει. 567 00:43:27,524 --> 00:43:32,487 Όταν γεννήθηκε, έλεγα: «Κουλ. Ό,τι και να μου συμβεί... 568 00:43:32,696 --> 00:43:35,532 ...θα είμαι ακόμα εδώ με κάποιο τρόπο». 569 00:43:35,866 --> 00:43:39,411 Αν λοιπόν σου συνέβη κάτι, τι γίνεται με μένα; 570 00:43:41,038 --> 00:43:42,706 Θα ήσουν εντάξει. 571 00:43:43,874 --> 00:43:45,542 Πήγαινε για ύπνο. 572 00:44:44,768 --> 00:44:47,396 Δεν με θέλεις εδώ; Διώξε με! 573 00:44:47,604 --> 00:44:50,524 Σώπα, Μπιζέλι! Κανείς δεν το είπε αυτό! 574 00:44:50,732 --> 00:44:54,069 Είστε εκεί μέσα... Τι; Σινουνάροντας; υπονοώ; 575 00:44:54,278 --> 00:44:56,363 Γαμήστε το. θα φύγω. 576 00:44:56,572 --> 00:44:59,616 -Πρέπει να σωπάσεις. -Όχι, ναι. 577 00:44:59,867 --> 00:45:03,078 Εσύ είσαι αυτός που μιλάει δυνατά και κάνοντας θόρυβο. 578 00:45:03,287 --> 00:45:05,122 Μου μιλάς πίσω; 579 00:45:05,330 --> 00:45:08,709 Ε; Δεν ξέρεις πώς να ενεργείς απέναντι στον άνθρωπο σου; 580 00:45:08,917 --> 00:45:12,504 Θα βάλω το πόδι μου τόσο μακριά σου... Έλα μέσα, Τζόντι. 581 00:45:14,131 --> 00:45:18,093 Ένα σπίτι από γυναίκες! Σπίτι με ευαίσθητα θηλυκά... 582 00:45:18,302 --> 00:45:22,347 ...ασχολούμαι με τις ορμόνες! Όλα ασταθή πλάσματα! 583 00:45:22,556 --> 00:45:27,352 Δεν θα πω τη λέξη «Β». «Ασταθής πλάσματα». Αυτή είναι η νέα μου λέξη. 584 00:45:27,561 --> 00:45:29,646 Μαμά, μην πεις τίποτα. 585 00:45:29,855 --> 00:45:32,816 Θα το κάνετε χειρότερο. Φεύγει πάντως. 586 00:45:33,025 --> 00:45:37,905 Προσπαθώ να συγκεντρωθώ. Δεν με αφήνουν να είμαι. Θέλετε ένα ποτό; 587 00:45:38,113 --> 00:45:41,658 -Όχι, είμαι ψύχραιμος. -Γιατί είσαι ντροπαλός; 588 00:45:41,992 --> 00:45:45,329 Το σπίτι μου είναι το σπίτι σου Mi casa es su casa! 589 00:45:45,662 --> 00:45:48,165 Πήρα γάλα, νερό, Kool-Aid... 590 00:45:48,373 --> 00:45:52,127 ...σόδα φράουλα. Θα σε πάρω μια σόδα φράουλα. 591 00:45:57,007 --> 00:45:59,218 Λυπάμαι, κυρία Ντάνιελς. 592 00:45:59,426 --> 00:46:01,220 λυπάμαι πολύ. σε αγαπώ. 593 00:46:01,595 --> 00:46:05,140 Και η Κιμ. Στην πραγματικότητα, σε αγαπώ περισσότερο, γιατί χωρίς εσένα... 594 00:46:05,349 --> 00:46:06,892 ...Η Κιμ δεν θα ήταν εδώ. 595 00:46:07,100 --> 00:46:10,938 Είπες ότι με αγαπάς! Μου είπες ότι μπορώ να μείνω εδώ! 596 00:46:11,104 --> 00:46:14,399 Μου αγόρασε καινούργια ρούχα και το βιντεοπαιχνίδι! 597 00:46:14,608 --> 00:46:17,694 Νόμιζα ότι είχαμε οικογένεια! Δεν έχω οικογένεια! 598 00:46:17,903 --> 00:46:20,906 Προσπαθώ να το κάνω αυτό με όλους σας. 599 00:46:21,907 --> 00:46:24,076 -Τι, νιγκά; -Έλα εδώ. 600 00:46:24,284 --> 00:46:26,662 Εδώ μιλάω με την οικογένειά μου. 601 00:46:29,206 --> 00:46:31,124 Σας αγαπώ όλους. και οι δυο σας. 602 00:46:31,291 --> 00:46:34,169 Ερχομαι. Θέλω να κυλήσεις μαζί μου. 603 00:46:35,379 --> 00:46:37,422 Εντάξει, λοιπόν. φεύγω. 604 00:46:37,714 --> 00:46:41,510 Πάμε να πάρουμε λίγο ποτό. Οι στρίπερ δεν είναι ακόμα στη δουλειά. 605 00:46:41,718 --> 00:46:45,264 Δεν χρειάζεσαι ποτό. Είσαι ήδη πολύ εκνευρισμένος. 606 00:46:45,472 --> 00:46:48,183 Ποιον στο διάολο φωνάζεις πυρωμένο; 607 00:46:48,392 --> 00:46:51,603 Είσαι υπεύθυνος για τα σκατά μου δίνουν. 608 00:46:51,812 --> 00:46:56,525 Ακόμα δεν με βρήκες δουλειά! Συνδέστε με με την επιχείρησή σας! 609 00:46:56,733 --> 00:46:58,861 Πότε θα μου βρεις δουλειά; 610 00:46:59,069 --> 00:47:02,531 -Γιατί πρέπει να σου βρω δουλειά; -Γιατί είσαι φίλε μου! 611 00:47:03,740 --> 00:47:05,909 Καλά. Βήμα στο γραφείο μου. 612 00:47:06,243 --> 00:47:07,911 Εντάξει. 613 00:47:08,912 --> 00:47:13,417 Έχετε μια αποστολή. Θα δώσω εσύ ένα κομμάτι εμπόρευμα. 614 00:47:13,750 --> 00:47:16,753 Αν μπορείς να το πουλήσεις, μπορούμε να μιλήσουμε για δουλειά. 615 00:47:18,422 --> 00:47:21,091 - Πούλησε ένα πράγμα. -Ένα πράγμα. 616 00:47:21,758 --> 00:47:23,302 Ελέγξτε το. 617 00:47:23,594 --> 00:47:28,098 Πήρα φορέματα, παπούτσια, βρεφικά ρούχα. Κάντε την επιλογή σας. 618 00:47:30,434 --> 00:47:32,102 Θα πουλήσω αυτό το φόρεμα. 619 00:47:32,352 --> 00:47:34,855 -Οχι πως. -Ξέρω τι θέλω να πουλήσω! 620 00:47:35,105 --> 00:47:39,109 Ναι, το πρωτότυπο κέικ. Ο αρχικός άνθρωπος. 621 00:47:39,443 --> 00:47:41,612 Ανατολική υπόκλιση. Σπάσε το ψωμί αδερφέ. 622 00:47:46,450 --> 00:47:49,119 Ρίξτε μια ματιά σε αυτό το φόρεμα. Θέλετε να το αγοράσετε; 623 00:47:49,453 --> 00:47:52,956 -Όχι το χρώμα μου. -Όχι, όχι, υπομονή. Μείνε ακίνητος. 624 00:47:53,290 --> 00:47:55,292 Δείτε το. Αυτό φαίνεται καλό. 625 00:47:55,626 --> 00:47:58,629 Δεν το θέλω. Δεν φαίνεται καν στην εποχή. 626 00:47:58,962 --> 00:48:01,465 Είναι. Το φοράνε στο Παρίσι. 627 00:48:01,715 --> 00:48:05,260 Είδα την Tyra Banks σε αυτό και εσύ πιο καλός από αυτήν. 628 00:48:11,642 --> 00:48:13,310 Ποιο είναι το υλικό; 629 00:48:13,644 --> 00:48:16,563 Θεέ μου! Θέλετε να αγοράσετε το φόρεμα ή όχι; 630 00:48:16,730 --> 00:48:19,733 Μου συμπεριφέρεσαι σαν να είμαι κάποια γαμημένος που ζητά ρέστα. 631 00:48:19,983 --> 00:48:22,402 Κάνω κάτι εποικοδομητικό. 632 00:48:22,569 --> 00:48:27,074 Θα μπορούσα να χτυπήσω τους ανθρώπους, αλλά προσπαθώ να ζήσω σωστά. 633 00:48:27,324 --> 00:48:30,786 Αυτό το λες σωστά; Πούλησε ένα κλεμμένο φόρεμα; 634 00:48:31,495 --> 00:48:35,832 Δεν έκλεψα τίποτα στη ζωή μου! Το πήρα από το σπιτικό μου. 635 00:48:36,166 --> 00:48:38,669 Αυτό θα κάνετε; Ωθηση; 636 00:48:39,169 --> 00:48:44,091 Πουλήστε κλεμμένα πράγματα; Όπως αυτός ο άνθρωπος προσπαθείς να πουλήσεις αυτή την κάμερα; 637 00:48:56,019 --> 00:49:01,024 -Δεν θέλεις να σου απαντήσω; -Προχωρήστε. Μάλλον είναι για μένα. 638 00:49:01,441 --> 00:49:04,820 Συλλογή κλήσης από Σωφρονιστικό Κέντρο Καλιφόρνιας. 639 00:49:05,028 --> 00:49:08,574 Σωφρονιστικό Ίδρυμα; Αποδέχεστε τις κατηγορίες; 640 00:49:08,782 --> 00:49:10,367 Κόλαση, όχι! 641 00:49:11,410 --> 00:49:14,663 Ποιος σε καλεί από τη φυλακή; Αυτός ο νίγγας Ρόντνεϊ; 642 00:49:14,872 --> 00:49:17,583 Α, δεν με ακούς τώρα; Γειά σου! 643 00:49:17,791 --> 00:49:22,045 Ο Ρόντνεϊ είναι μόνος. Απλώς θέλει κάποιος να μιλήσει. Μην σκοντάφτεις. 644 00:49:22,254 --> 00:49:25,424 Γι' αυτό ο τηλεφωνικός λογαριασμός ήταν ένα επιπλέον $100; 645 00:49:25,632 --> 00:49:30,470 Σε πληρώνω για να του μιλήσεις; Βάζεις τα λεφτά μου και στα βιβλία του; 646 00:49:30,637 --> 00:49:33,974 Δεν σου είπα να βάλω μπλοκ στο τηλέφωνο; 647 00:49:34,224 --> 00:49:36,560 Δεν ακούς κανέναν. 648 00:49:36,894 --> 00:49:39,396 Μην κάνεις καν ταξίδι. 649 00:49:39,730 --> 00:49:43,400 Συλλογή κλήσης από Σωφρονιστικό Κέντρο Καλιφόρνιας. 650 00:49:43,609 --> 00:49:44,610 δέχομαι. 651 00:49:44,902 --> 00:49:48,947 -Γεια σου Υβέτ; -Αυτή δεν είναι η μαμά Ιβέτ. 652 00:49:49,156 --> 00:49:50,616 Βάλε την στο τηλέφωνο! 653 00:49:50,824 --> 00:49:54,661 Αυτό είναι το σπίτι μου! Μη ζητάς να μιλήσεις στη γυναίκα μου! 654 00:49:54,828 --> 00:49:57,831 Το σπίτι σου, nigga; Δεν μένεις καν εκεί. 655 00:49:57,998 --> 00:50:01,877 Αυτή είναι η Τζόντι; Η Τζόντι που μου έμεινε έγκυος; 656 00:50:02,085 --> 00:50:05,130 Ποιος δεν θα πάρει το δικό του ευθύνες ως άντρας; 657 00:50:05,339 --> 00:50:08,842 Μένεις στο σπίτι της μαμάς σου; Τρέχοντας γύρω... 658 00:50:09,051 --> 00:50:11,678 ...σαν αγοράκι; Είσαι σκύλα! 659 00:50:11,929 --> 00:50:15,724 Κοιτάξτε σας! Τι έχεις; Ο κώλος σου στη φυλακή! 660 00:50:15,933 --> 00:50:18,560 Μη μου πεις πώς να χειριστώ το δικό μου. 661 00:50:18,769 --> 00:50:21,522 Μην τηλεφωνείς πια στο γαμημένο μου σπίτι! 662 00:50:21,730 --> 00:50:24,107 Το κορίτσι μου δεν σε νιώθει, γιατί! 663 00:50:24,316 --> 00:50:27,736 Nigga, συγκεντρώσου σε να μην πέσει το σαπούνι... 664 00:50:27,945 --> 00:50:29,404 ...νίγγα σκύλων! 665 00:50:29,613 --> 00:50:31,448 Γάμησέ σε, γιατί. 666 00:50:33,283 --> 00:50:36,078 Θέλω ένα μπλοκ στο γαμημένο τηλέφωνο! 667 00:50:36,286 --> 00:50:37,871 Εντάξει, Τζόντι! Δεκάρα! 668 00:50:38,080 --> 00:50:42,835 Τι κάνεις, κάθεσαι στο τηλέφωνο, να του πω την επιχείρησή μου; 669 00:50:43,043 --> 00:50:44,378 Λέει: 670 00:50:44,545 --> 00:50:48,507 «Μένεις ακόμα με τη μαμά σου!» Δεν θέλω να το ακούσω αυτό! 671 00:50:49,800 --> 00:50:53,804 Είναι τόσο ύποπτη. Πάντα πιστεύει ότι γαμώ κάποιον. 672 00:50:54,012 --> 00:50:57,474 Πάω στο μπάνιο, "Έχεις μια σκύλα εκεί μέσα;" 673 00:50:57,683 --> 00:51:01,687 Πάω στο κατάστημα, «Υπάρχει μια σκύλα στο μαγαζί;» 674 00:51:03,981 --> 00:51:08,318 Μετά έπρεπε να γυρίσω σπίτι στο Μέλβιν και τις μαλακίες του. 675 00:51:10,153 --> 00:51:11,989 Θέλω να σωθώ. 676 00:51:13,490 --> 00:51:14,992 Πες τι, μπρου; 677 00:51:16,660 --> 00:51:19,705 Φύγε από δω στο διάολο! μιλάμε. 678 00:51:20,664 --> 00:51:25,335 Κάπα! Θα τελειώσω με το ποδήλατό σου σε μια ώρα. Γύρνα πίσω. 679 00:51:28,005 --> 00:51:29,840 Θέλω να σωθώ, Τζόντι. 680 00:51:30,841 --> 00:51:33,969 Πρέπει να βαφτιστώ, για να μπορέσω να πάω στον παράδεισο. 681 00:51:34,178 --> 00:51:36,972 Ξεπλύνω τις αμαρτίες μου, έτσι ανοίγουν οι πύλες τους. 682 00:51:37,181 --> 00:51:40,601 Δεν θέλω ο Ιησούς να πει, «Γύρνα τον κώλο σου». 683 00:51:41,018 --> 00:51:44,855 Θα πρέπει να το κάνετε και εσείς. Βαφτίσου μαζί μου. 684 00:51:45,856 --> 00:51:50,903 Τι έκανες φίλε; Το έκανες κάτι κακό που το λες αυτό. 685 00:51:51,111 --> 00:51:55,532 Όχι, προσπαθώ να κρατήσω από το να κάνεις κάτι. Χρειάζομαι χρήματα. 686 00:51:55,741 --> 00:51:57,701 Μια δουλειά για να με απασχολεί. 687 00:51:58,035 --> 00:52:01,330 Κάτι επιπλέον παίζοντας Madden όλη μέρα. 688 00:52:01,538 --> 00:52:06,210 Δεν μένω καν στο σπίτι της Κιμ κατά τη διάρκεια της ημέρας. Φεύγω στις 9:00. 689 00:52:06,418 --> 00:52:10,506 Επιστρέψτε στις 6, συμπεριφέρεστε σαν Έκανα κάτι εποικοδομητικό. 690 00:52:10,714 --> 00:52:12,382 Σαν να δουλεύω. 691 00:52:12,633 --> 00:52:15,969 Δεν το έκανα αυτό το χάλι από τη συνέχεια του σχολείου. 692 00:52:16,970 --> 00:52:20,349 Γυρίζει κρυφά την Κιμ και τη μαμά της σαν να είμαι παιδί. 693 00:52:20,557 --> 00:52:25,604 Σαν να είμαι ένα φοβισμένο αγοράκι. Πρέπει ζητήστε χρήματα από τη γυναίκα μου και τη μαμά της. 694 00:52:25,854 --> 00:52:30,234 Πώς πιστεύεις ότι με κάνει να νιώθω; Σαν άντρας; 695 00:52:31,735 --> 00:52:36,573 Αυτό το σκατά με σκίζει, γιατί. Με τρώει ζωντανό. 696 00:52:37,741 --> 00:52:40,452 Δεν θέλω να καταλήξω να σκοτώσω κανέναν. 697 00:52:42,079 --> 00:52:43,997 Τι θα κάνω, Τζόντι; 698 00:52:48,752 --> 00:52:51,421 Σκατά, ήμουν κι εγώ στην ίδια βάρκα. 699 00:52:52,756 --> 00:52:57,719 Πρέπει να βρεις κάτι που σου αρέσει να κάνουμε. Κάτι που σε ενδιαφέρει. 700 00:52:58,929 --> 00:53:00,597 Όπως έκανα εγώ. 701 00:53:02,266 --> 00:53:03,809 Σε τι είσαι καλός; 702 00:53:04,768 --> 00:53:06,103 Ληστεία. 703 00:53:10,816 --> 00:53:13,277 -Γεια, Τζόντι. -Τι συμβαίνει; 704 00:53:13,485 --> 00:53:16,947 -Τι συμβαίνει, Τζόντι; -Τι συμβαίνει με σένα; 705 00:53:17,155 --> 00:53:21,285 -Χρειάζομαι μερικές καινούριες μπότες. -Σε κάλυψα με γκάτορα, κορίτσι! 706 00:53:21,493 --> 00:53:24,496 Μπορεί να είναι bootleg, αλλά σε κατάλαβα κορίτσι μου! 707 00:53:25,330 --> 00:53:30,252 Φορέματα! Πήρα μερικά επαγγελματικά κοστούμια μπαίνοντας! Θα τα λατρέψετε! 708 00:53:31,753 --> 00:53:34,590 Γιατί χαζεύεις και λες μαλακίες; 709 00:53:34,798 --> 00:53:39,219 Προσπαθώ να βγάλω χρήματα. Πότε μπαίνουν λεφτά, δεν παραπονιέσαι ποτέ. 710 00:53:39,428 --> 00:53:40,429 Μην είσαι χαριτωμένος. 711 00:53:52,900 --> 00:53:56,028 Ωραίο και ήσυχο. Το δικό μου μικρό σημείο. 712 00:53:56,236 --> 00:53:59,698 Πρόσεχε τις ντομάτες μου. Πήρε λίγο κρασί. 713 00:54:06,205 --> 00:54:09,875 Εκεί πέρα. Νομίζω ότι βλέπω μερικά αγριόχορτα από τις πιπεριές. 714 00:54:11,251 --> 00:54:13,253 Γιατί δεν χρησιμοποιείτε το Weed-B-Gon; 715 00:54:13,462 --> 00:54:17,424 Είμαι φυσικός κηπουρός. Έτσι γινόταν πολύ πίσω. 716 00:54:17,591 --> 00:54:20,511 Πέφτεις στα γόνατα και τραβήξτε τα προς τα πάνω. 717 00:54:20,719 --> 00:54:24,056 Αυτό έκανε η μαμά και ο μπαμπάς μου. Είναι αυτό που κάνω. 718 00:54:24,264 --> 00:54:27,392 Θυμηθείτε να βάλετε τα ζιζάνια στο σωρό κομποστοποίησης. 719 00:54:27,601 --> 00:54:30,395 Δεν κάνεις τίποτα αλλά με αφυπνίζει. 720 00:54:30,604 --> 00:54:34,274 Νομίζω ότι θα φυτέψω λίγο καλοκαιρινό σκουός του χρόνου. 721 00:54:37,236 --> 00:54:39,738 -Τζόντι, πρέπει να το σταματήσουμε αυτό. -Τι; 722 00:54:39,947 --> 00:54:42,950 Κάθε φορά που βγαίνω έξω, πας στο σπίτι. 723 00:54:43,158 --> 00:54:45,702 Κανείς δεν σε σκέφτεται, μπρου. 724 00:54:46,036 --> 00:54:50,040 Εδώ είναι που χαλαρώνω. Πάρτε αυτόν τον θόρυβο κάπου αλλού. 725 00:54:50,249 --> 00:54:54,878 Κάθε φορά που βγαίνω στη δουλειά στον κήπο, μπαίνει στο σπίτι. 726 00:54:59,132 --> 00:55:00,759 Δώσε μου λίγο κρασί. 727 00:55:11,603 --> 00:55:13,438 Επτά, νικητής. 728 00:55:13,772 --> 00:55:15,524 Μωρό μου, να είσαι γλυκιά. 729 00:55:15,732 --> 00:55:19,278 Έντεκα, νικητής. Επτά, έντεκα. Αυτό είναι το μόνο που κυλάω. 730 00:55:39,339 --> 00:55:42,467 Πώς και δεν είσαι φέρατε τα παιδιά σας; 731 00:55:44,052 --> 00:55:47,431 Δεν έχεις γιο, 1 7, ονόματι Duquan; 732 00:55:48,140 --> 00:55:51,059 Και ένα κοριτσάκι περίπου 5 που ονομάζεται Μάγια; 733 00:55:51,727 --> 00:55:54,813 -Τα λες στη μαμά μου; -Αυτή ξέρει. 734 00:55:55,230 --> 00:55:57,482 Γιατί δεν τους έφερες; 735 00:55:58,317 --> 00:56:00,152 Ντρέπεσαι για αυτούς; 736 00:56:00,819 --> 00:56:02,487 Είναι άσχημοι σαν εσένα; 737 00:56:07,826 --> 00:56:12,497 Δεν τα πάω πολύ καλά με τις μαμάδες των μωρών μου. 738 00:56:12,831 --> 00:56:15,834 -Είμαι σίγουρος ότι καταλαβαίνεις. -Όχι, δεν το κάνω. 739 00:56:16,168 --> 00:56:18,670 Είμαι κουλ και με τις μαμάδες των δύο μωρών μου. 740 00:56:18,879 --> 00:56:22,591 -Θα δούμε πόσο θα κρατήσει. -Αρκεί να το θέλω. 741 00:56:23,175 --> 00:56:26,136 Αλλά μιλάμε για σένα, όχι για μένα. 742 00:56:26,345 --> 00:56:28,931 Μίλησα με τον γιο σου τις προάλλες. 743 00:56:29,723 --> 00:56:33,644 Σε άκουσα να λες το όνομά του όταν ήσασταν εδώ όλοι οι παλιοί νίγγας... 744 00:56:33,852 --> 00:56:35,229 ...τραπουλόχαρτα. 745 00:56:35,562 --> 00:56:38,690 Ζει πέντε λεπτά από εδώ, στο Inglewood. 746 00:56:38,899 --> 00:56:42,945 Οδήγησα στο λύκειο Morningside και τον ρώτησε για σένα. 747 00:56:43,654 --> 00:56:48,700 Δεν είχε σκατά να πει για σένα γιατί μαστίγωσες τον κώλο της μαμάς του. 748 00:56:48,909 --> 00:56:51,203 Τι πιστεύετε για αυτό; 749 00:56:51,870 --> 00:56:53,747 Θα νικήσεις τη μαμά μου; 750 00:56:55,082 --> 00:56:59,086 Όχι, νομίζω ότι ξέρεις καλύτερα από αυτό, έτσι δεν είναι; 751 00:56:59,586 --> 00:57:04,591 Θέλετε να περπατήσετε εδώ με το δικό σας βγάζω το στήθος, λέγοντας ότι είσαι πραγματικός άντρας. 752 00:57:04,925 --> 00:57:07,845 Να ξέρεις γιατί δεν σε συμπαθώ γύρω από τη μαμά μου; 753 00:57:08,929 --> 00:57:10,597 Γιατί είσαι φάουλ. 754 00:57:12,266 --> 00:57:15,143 Είσαι μια βρώμικη μαμά, Μέλβιν. 755 00:57:16,270 --> 00:57:19,273 Μη νομίζεις ότι θα σε αφήσω να το πάρει στο κεφάλι της... 756 00:57:19,565 --> 00:57:23,235 ...να με διώχνουν σαν την τελευταία νίγκα έκανε ο αδερφός μου. 757 00:57:24,611 --> 00:57:26,613 Γιατί δεν το έχω, μπρου. 758 00:57:27,447 --> 00:57:30,492 Με κανένα τρόπο, όχι πώς. 759 00:57:31,118 --> 00:57:32,786 Α, νεαρέ. 760 00:57:36,957 --> 00:57:39,251 Βγάλτε τον κώλο σας από εδώ. 761 00:57:42,462 --> 00:57:43,463 Μαμά! 762 00:57:43,755 --> 00:57:47,092 Ναι, έτσι είναι. Φώναξε τη μαμά σου. 763 00:57:47,926 --> 00:57:50,679 Έμεινα μακριά σου από σεβασμό προς αυτήν. 764 00:57:50,888 --> 00:57:55,601 Αν όχι η μαμά σου, θα είχα σπάσει ο μικρός σου κώλος κάτω από πολύ καιρό. 765 00:57:55,809 --> 00:57:58,312 "Τζόντι; Η μικρή Τζόντι;" 766 00:57:58,604 --> 00:58:03,525 Μάθετε τι βλέπω όταν κοιτάζω στο δικό σας μάτια; Μια φοβισμένη σκυλίτσα. 767 00:58:03,984 --> 00:58:05,569 Αυτό βλέπω. 768 00:58:05,777 --> 00:58:09,698 Αν ήμασταν σε lock-down, Θα σε έβαζα να γονατίσεις. 769 00:58:09,907 --> 00:58:13,994 Είκοσι χρόνια. Ας δούμε όπου είσαι σε 20 χρόνια από τώρα. 770 00:58:14,328 --> 00:58:15,662 Ο Μέλβιν; 771 00:58:21,335 --> 00:58:22,669 Τι κάνετε; 772 00:58:23,670 --> 00:58:25,005 Τίποτα. 773 00:58:25,297 --> 00:58:27,758 Μπορείς να πας να μου πάρεις τσιγάρα; 774 00:58:27,966 --> 00:58:31,845 -Ίσως λίγη μπύρα. Τι κάνεις; -Είσαι τόσο γλυκιά. 775 00:58:33,680 --> 00:58:35,307 Προσέξτε τα χέρια σας. 776 00:58:35,516 --> 00:58:37,017 Γρήγορα πίσω, εντάξει; 777 00:58:42,564 --> 00:58:44,483 Θέλετε κάτι από το κατάστημα; 778 00:58:47,319 --> 00:58:48,987 Τι συμβαίνει, Τζόντι; 779 00:58:49,321 --> 00:58:51,323 Τα κεριά μυρίζουν καλά. 780 00:58:53,158 --> 00:58:54,493 Αρωματοθεραπεία. 781 00:58:55,536 --> 00:58:56,537 Καπνίζεις; 782 00:58:56,828 --> 00:58:59,164 Όχι. Δεν ασχολούμαι με αυτό. 783 00:58:59,498 --> 00:59:03,919 Δηλαδή εσύ και η Υβέτ αποκτήσατε μωρό; Πού θα μείνετε; 784 00:59:04,503 --> 00:59:06,296 Δεν μένουμε μαζί. 785 00:59:06,839 --> 00:59:10,133 Δεν πρέπει να λες ψέματα. Ξέρω ότι θα ζήσετε όλοι μαζί. 786 00:59:10,342 --> 00:59:13,011 Την αφήνεις και να την παίρνεις κάθε μέρα. 787 00:59:13,262 --> 00:59:17,224 Αυτό ακριβώς κάνουμε. Δεν θέλω να συζητήσω το «Vette. 788 00:59:17,432 --> 00:59:20,894 Δεν χρειάζεται να μιλήσουμε. Θέλω μόνο λίγο πουλί. 789 00:59:26,525 --> 00:59:30,696 Γιατί θέλεις να με γαμήσεις; Να τρελάνει το κορίτσι μου; 790 00:59:31,363 --> 00:59:33,699 -Αυτό θέλεις να κάνεις; -Οχι! 791 00:59:34,867 --> 00:59:36,535 Δεν είναι έτσι. 792 00:59:36,869 --> 00:59:41,373 Απλώς νομίζω ότι είσαι χαριτωμένος. Δηλαδή, σε βλέπω συνέχεια. 793 00:59:42,374 --> 00:59:44,877 Όταν ήμασταν στο πάρκινγκ... 794 00:59:45,878 --> 00:59:48,547 ... νόμιζα ότι νιώθαμε ο ένας τον άλλον. 795 00:59:49,214 --> 00:59:50,883 Έκανα λάθος; 796 00:59:54,553 --> 00:59:56,555 Ναι, σε ένιωθα. 797 00:59:57,389 --> 01:00:00,058 Αλλά δεν το νιώθω αυτό. Είμαι έξω. 798 01:00:01,560 --> 01:00:04,396 Τζόντι, έλα. Μην είσαι έτσι. 799 01:00:06,398 --> 01:00:08,567 Αυτό είναι μόνο μεταξύ μας. 800 01:00:09,193 --> 01:00:12,404 Βλέπω πώς φαίνεσαι όταν έρχεσαι τριγύρω. 801 01:00:12,613 --> 01:00:15,407 Λέτε ότι δεν θέλετε να το χτυπήσετε αυτό; 802 01:00:15,782 --> 01:00:18,827 Έλα εδώ και πάρε αυτό το μουνί. 803 01:00:19,203 --> 01:00:22,289 Δεν χρειάζεται να πάω εκεί μαζί σου. 804 01:00:23,957 --> 01:00:25,292 Η Υβέτ. 805 01:00:25,959 --> 01:00:28,754 Εξάλλου, δεν έχω προφυλακτικά. 806 01:00:28,962 --> 01:00:30,464 Αποκλείεται. 807 01:00:36,803 --> 01:00:39,431 Κάποιος δεν θέλει να φύγει. 808 01:00:50,275 --> 01:00:52,152 Ω, γαμ! 809 01:00:52,361 --> 01:00:54,613 Τι κάνεις κορίτσι μου; 810 01:00:57,866 --> 01:00:59,618 Δεν μπορώ να το κάνω αυτό. 811 01:01:08,168 --> 01:01:09,503 Ω, σκατά. 812 01:01:21,515 --> 01:01:23,684 Ξέρω ότι το θέλεις αυτό. 813 01:01:24,351 --> 01:01:25,686 Δεν μπορώ να το κάνω αυτό. 814 01:01:27,187 --> 01:01:29,189 Υπόσχομαι ότι θα είναι καλό. 815 01:01:29,481 --> 01:01:33,527 Όχι, αυτό το σκατά είναι φάουλ. Είναι φάουλ. Αυτό το σκατά είναι λάθος! 816 01:01:34,361 --> 01:01:38,156 Φύγε από πάνω μου. Δεν μπορώ να σε γαμήσω. Το κορίτσι μου ανακαλύπτει... 817 01:01:38,365 --> 01:01:40,951 ...θα με σκοτώσει. Την αγαπώ πάρα πολύ. 818 01:01:41,159 --> 01:01:45,038 Λοιπόν είσαι μια μικρή σκύλα; Το κορίτσι σου σου λέει τι να κάνεις; 819 01:01:45,205 --> 01:01:47,207 Σου είπα ότι ήταν κόλπο. 820 01:01:48,208 --> 01:01:49,543 Αρουραίος με κουκούλα. 821 01:01:51,879 --> 01:01:56,508 Δεν σε χρειάζομαι! μπορώ να πάρω πουλί όποτε θέλω! Το θέλεις αυτό! 822 01:01:56,717 --> 01:02:00,012 Όχι, θέλεις αυτό. Ευτυχώς σου άφησα να το γευτείς. 823 01:02:00,220 --> 01:02:02,723 Αυτός ο μπαμπάς Ντικ ανήκει στην Υβέτ. 824 01:02:02,931 --> 01:02:05,517 Όχι απ' ό,τι ακούω, εσύ! 825 01:02:06,018 --> 01:02:07,019 Γαμήσου! 826 01:02:07,227 --> 01:02:10,147 Δεν ξέρεις πώς να ρουφήξει τον πούτσο πάντως. 827 01:02:33,086 --> 01:02:34,880 Γιατί κοιτάζει εκείνη η σκύλα; 828 01:02:35,088 --> 01:02:38,008 Δεν ξέρω, αλλά εκείνη έμελλε να χαστουκιστεί. 829 01:02:40,052 --> 01:02:41,053 Γαμήστε σας. 830 01:02:41,428 --> 01:02:43,096 Όχι. 831 01:02:58,403 --> 01:03:01,406 Πώς και δεν κουνάς σε αυτήν σήμερα; 832 01:03:01,615 --> 01:03:03,742 Δεν τη σκέφτομαι. 833 01:03:03,951 --> 01:03:08,956 Με κοιτούσε επίμονα σήμερα. Κόντευε να πιάσει ένα χτύπημα. 834 01:03:10,100 --> 01:03:12,700 Νομίζω ότι είναι λεσβία στην πραγματικότητα. 835 01:03:14,001 --> 01:03:17,504 Θέλει τα γλυκά σου. Κάνε λίγο μασάζ χαλιών. 836 01:03:17,713 --> 01:03:19,673 Σκατά! Καλύτερα να γυρίσει. 837 01:03:19,882 --> 01:03:22,718 - Σε όλο τον κόσμο. - Σταμάτα! Δυσάρεστος! 838 01:03:23,052 --> 01:03:25,220 - Μαγειρεύεις απόψε; - Όχι. 839 01:03:25,554 --> 01:03:27,389 - Τεμπέλης κώλος. - Οτιδήποτε. 840 01:03:27,723 --> 01:03:29,516 Πάμε στο Lucy's τότε. 841 01:03:29,725 --> 01:03:32,436 - Τυρί εντσιλάδες. - Σέικ φράουλας. 842 01:03:36,023 --> 01:03:37,358 το πήρα. 843 01:03:38,067 --> 01:03:39,234 Όχι, το κατάλαβα. 844 01:03:39,568 --> 01:03:41,570 - Όχι, το κατάλαβα. - Το κατάλαβα. 845 01:03:43,072 --> 01:03:45,407 Εντάξει, λοιπόν. Να το έχετε. 846 01:03:46,408 --> 01:03:50,079 Επιτρέψτε μου να πάρω δύο μπριζόλες τάκο... 847 01:03:51,330 --> 01:03:55,000 ...ένα μπουρίτο κοτόπουλου και δύο σέικ φράουλας. 848 01:03:55,209 --> 01:03:57,086 Αυτό θα είναι 11,89 $. 849 01:03:59,588 --> 01:04:02,258 πεινάω. Πεινασμένος σαν την κόλαση. 850 01:04:05,594 --> 01:04:07,263 Τι είναι αυτό; 851 01:04:08,889 --> 01:04:11,058 Προφυλακτικά. Πώς το κατάλαβες; 852 01:04:11,267 --> 01:04:14,436 Μην το αναποδογυρίζετε αυτό. Τι κάνει στο αυτοκίνητό μου; 853 01:04:17,064 --> 01:04:19,275 - Γεια σου! - Μπορώ να πάρω το φαγητό; 854 01:04:24,280 --> 01:04:28,575 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι έπεσα σε αυτό το χάλι είπες το άλλο βράδυ. 855 01:04:28,784 --> 01:04:32,121 Πώς θα τα καταφέρεις σωστά από εμένα και τον Joe-Joe. 856 01:04:32,454 --> 01:04:34,081 Πώς δεν θα απατήσεις... 857 01:04:34,290 --> 01:04:37,793 ...δεν θα με πληγώσεις, συνέχισε να μου ραγίζεις την καρδιά. 858 01:04:38,127 --> 01:04:39,545 Τι ήταν όλα αυτά; 859 01:04:39,753 --> 01:04:42,631 - Γράψιμο στα χρήματα. - Δώσε μου αυτό! 860 01:04:42,840 --> 01:04:45,801 Αυτό είναι μαλακία. Πάρτε το φαγητό! 861 01:04:48,429 --> 01:04:50,097 Ευχαριστώ πολύ. 862 01:04:50,639 --> 01:04:53,309 «Ευχαριστώ πολύ». Είσαι αστείος; 863 01:04:54,935 --> 01:04:57,771 "Trojan. Πολύ ευαίσθητο. Λιπαντικό. 864 01:04:57,980 --> 01:05:01,525 Το Νο 1 Προφυλακτικό της Αμερικής». Τουλάχιστον τα πήγες όλα έξω. 865 01:05:01,734 --> 01:05:05,696 Το μόνο που έχω είναι ένα ταξίδι στην κλινική. Δώσε μου το κούνημα μου! 866 01:05:16,165 --> 01:05:18,000 Λοιπόν ποιον γαμούσες; 867 01:05:18,667 --> 01:05:23,005 Μην λες ψέματα. Γαμήσατε κάποιος στο αυτοκίνητό μου, Τζόντι; 868 01:05:23,339 --> 01:05:24,465 Όχι. 869 01:05:25,341 --> 01:05:26,675 Δεν ξέρω. 870 01:05:27,009 --> 01:05:28,677 Δεν ξέρεις; 871 01:05:30,012 --> 01:05:33,474 Εννοείς ότι δεν θυμάσαι με ποιον ησουν 872 01:05:33,766 --> 01:05:36,310 Ήσουν με τόσα κορίτσια; 873 01:05:38,103 --> 01:05:43,442 Βαρέθηκα να γαμάς. Γαμώτο, θέλω να δω κι άλλους νίγκες! 874 01:05:45,110 --> 01:05:48,030 Αυτό είναι σωστό. Μου ζητάνε κι εμένα. 875 01:05:48,238 --> 01:05:51,492 Αλλά, όχι. Είμαι εδώ, κολλάς στον κώλο σου! 876 01:05:51,700 --> 01:05:54,620 - Εντάξει. Βγες έξω λοιπόν. - Οτιδήποτε. 877 01:05:55,204 --> 01:05:57,831 Ποιον γάμησες με αυτά τα προφυλακτικά; 878 01:05:58,040 --> 01:06:02,544 Δεν είμαι ηλίθιος. Αυτό είναι ένα τρία πακέτο και μένει ένα. 879 01:06:03,087 --> 01:06:04,922 Πες μου την αλήθεια! 880 01:06:05,256 --> 01:06:08,050 Έχουμε μεγαλώσει. Δεν είμαστε παιδιά. Να είσαι αληθινός. 881 01:06:08,259 --> 01:06:11,095 Γίνε άντρας για μια φορά στη ζωή σου. 882 01:06:11,887 --> 01:06:13,681 Γαμάς ακόμα Peanut; 883 01:06:22,898 --> 01:06:25,442 Ξέρω ότι είσαι ακόμα γαμημένος Peanut. 884 01:06:26,777 --> 01:06:28,946 Το σκέφτηκα τόσο πολύ. 885 01:06:30,114 --> 01:06:34,118 Δεν είμαι καν θυμωμένος μαζί σου, γιατί το ήξερα ήδη. 886 01:06:34,952 --> 01:06:38,789 Την γάμησες με αυτά τα προφυλακτικά στο αυτοκίνητό μου; 887 01:06:39,623 --> 01:06:43,294 Όχι, δεν την γάμησες στο αυτοκίνητό μου. Εσείς; 888 01:06:43,586 --> 01:06:44,545 Όχι. 889 01:06:47,464 --> 01:06:49,633 Μαζεύουμε τον Joe-Joe; 890 01:06:49,842 --> 01:06:53,220 Είναι καλά. Πάρε με σπίτι. Θα το τελειώσουμε αυτό. 891 01:06:53,429 --> 01:06:55,472 Τζόντι, ξέρω ότι με αγαπάς. 892 01:06:55,806 --> 01:07:00,311 Ξέρω επίσης ότι γαμάς άλλα κορίτσια. Δεν μου αρέσει, αλλά σε ξέρω. 893 01:07:00,644 --> 01:07:02,479 Οπότε να είσαι αληθινός μαζί μου. 894 01:07:03,314 --> 01:07:04,982 Θα είσαι ειλικρινής; 895 01:07:05,274 --> 01:07:09,403 Αν μπορείς να το πάρεις. Έχεις αρχίσει να μου ξεσπάς τα νεύρα. 896 01:07:09,653 --> 01:07:14,325 Σου έχω τα νεύρα; Εσύ είσαι αυτός που γαμάει. 897 01:07:14,658 --> 01:07:17,828 Μπορείτε να πάρετε με οποιοδήποτε από αυτά πελάτες σου; 898 01:07:18,162 --> 01:07:19,496 Μερικά. 899 01:07:19,830 --> 01:07:22,583 Νιώθεις καλύτερα τώρα; Σ'αγαπώ κορίτσι μου. 900 01:07:23,167 --> 01:07:26,337 Έχεις τον γιο μου και μάλλον θα είσαι η γυναίκα μου. 901 01:07:26,837 --> 01:07:29,340 - Θέλεις να είμαι ειλικρινής; - Ναι, το κάνω. 902 01:07:31,300 --> 01:07:33,928 Είσαι η γυναίκα μου. Τους άλλους hos είναι κόλπα. 903 01:07:34,178 --> 01:07:38,933 Θέλω να είμαι μαζί σου, αλλά γαμώ άλλα κορίτσια περιστασιακά. 904 01:07:39,183 --> 01:07:42,186 Δεν ξέρω γιατί, απλά το ξέρω. Αυτό είναι όλο. 905 01:07:42,519 --> 01:07:47,358 Νιώθεις καλύτερα τώρα; Υπάρχει ειλικρίνεια για σένα. Αντιμετωπίστε το. 906 01:07:47,650 --> 01:07:49,443 Σε αγαπώ αρκετά για να είμαι ειλικρινής. 907 01:07:49,693 --> 01:07:53,864 Αν με αγαπούσες δεν θα το έκανες να μου λες ψέματα όλη την ώρα. 908 01:07:54,198 --> 01:07:55,366 Κίνηση! 909 01:07:55,866 --> 01:07:58,869 Υπομονή. Τα έχεις μπερδέψει όλα! 910 01:07:59,203 --> 01:08:03,707 Λέω ψέματα γιατί σε αγαπώ. Όντας ειλικρινής σημαίνει ότι δεν γελάω. 911 01:08:04,041 --> 01:08:09,046 Έξω στο δρόμο, λέω στους οικοδεσπότες αλήθεια. Σου λέω ψέματα γιατί με νοιάζει. 912 01:08:09,546 --> 01:08:12,508 Είναι προφανές δεν αντέχεις την αλήθεια. 913 01:08:12,716 --> 01:08:14,051 Γαμάς την Πανδώρα; 914 01:08:14,343 --> 01:08:16,303 Γιατί... Έλα, Υβέτ. 915 01:08:18,555 --> 01:08:22,893 Άνοιξε την πόρτα. Αν αυτό το φαγητό κρυώσει, Θα τρελαθώ. 916 01:08:23,227 --> 01:08:27,398 Αφού είσαι ειλικρινής, απλά να είσαι αληθινός. Εσείς; 917 01:08:29,024 --> 01:08:31,193 Αν θέλετε, ναι, το έκανα. 918 01:08:31,402 --> 01:08:36,740 Τι εννοείς, αν το θέλω; Όχι, δεν σε θέλω! Εσείς; 919 01:08:40,077 --> 01:08:42,913 Ω, Θεέ μου. Το έκανες. 920 01:08:44,581 --> 01:08:47,876 - Γιατί, Τζόντι; - Δεν το έκανα. Έπαιζα μαζί σου. 921 01:08:48,085 --> 01:08:51,213 - Όχι με αυτή την σκύλα! - Γάμησα άλλους. Όχι αυτή. 922 01:08:51,422 --> 01:08:55,926 - Με κάποιον στη δουλειά μου; - Όχι. Δεν θα σου το έκανα αυτό. 923 01:08:56,135 --> 01:08:59,597 Αυτό σπάει τον κώδικα. Δεν θα το έκανα αυτό. 924 01:08:59,805 --> 01:09:03,642 - Με κοιτάζει επίμονα και σκάει... - Γιατί άναψες τόσο πολύ; 925 01:09:04,393 --> 01:09:08,814 Έδωσες αυτές τις σκύλες στη δουλειά μου ένας λόγος να γελάσω μαζί μου! 926 01:09:09,023 --> 01:09:11,900 Ηρέμησε πριν έρθω να σε χαστουκίσω. 927 01:09:12,151 --> 01:09:13,652 Δεν κάνεις σκατά! 928 01:09:13,861 --> 01:09:16,905 Γιατί είσαι ανασφαλής; Κανείς δεν γελάει μαζί σου. 929 01:09:17,114 --> 01:09:21,285 Μάλλον ζηλεύουν έχεις έναν άντρα που σε αγαπάει. 930 01:09:21,493 --> 01:09:24,288 Μην είσαι τόσο ανασφαλής. Δεν το αντέχω. 931 01:09:24,496 --> 01:09:28,125 Αν είμαι ανασφαλής, είναι επειδή με έκανες έτσι! 932 01:09:28,334 --> 01:09:30,669 Το μόνο που σκέφτεσαι είναι ο εαυτός σου! 933 01:09:31,003 --> 01:09:35,341 Από όλους τους ανθρώπους, γιατί είχατε να γαμήσω αυτό το κορίτσι; Δεκάρα! 934 01:09:35,674 --> 01:09:38,677 - Σου είπα ότι δεν το έκανα! - Είσαι ψεύτης! 935 01:09:39,011 --> 01:09:42,139 - Είμαι έξω από εδώ. - Δεν φεύγεις. 936 01:09:42,348 --> 01:09:46,310 - Φύγε από τη μέση. - Μείνε εδώ! Βαρέθηκα τα σκατά σου! 937 01:09:46,518 --> 01:09:50,064 Μην βάζεις τα χέρια σου πάνω μου! Είσαι τρελός; 938 01:09:50,272 --> 01:09:51,523 Σκάσε! 939 01:09:52,858 --> 01:09:54,526 Είσαι τρελός; 940 01:09:54,860 --> 01:09:58,030 Βαρέθηκα που με απατάς, Τζόντι! 941 01:09:58,364 --> 01:10:01,367 Με αρρωσταίνεις! Είσαι γεμάτος σκατά! 942 01:10:02,618 --> 01:10:05,079 Σου είπα να σταματήσεις να με χτυπάς! 943 01:10:08,207 --> 01:10:09,541 Ω, σκατά, Υβέτ. 944 01:10:10,376 --> 01:10:12,711 Ερχομαι. Σήκω, μωρό μου. 945 01:10:13,045 --> 01:10:15,381 Ξεγέλασέ με, Τζόντι! 946 01:10:15,714 --> 01:10:17,383 Μωρό μου, λυπάμαι. 947 01:10:19,385 --> 01:10:21,387 Με χτύπησες! 948 01:10:26,392 --> 01:10:30,062 Υβέτ, έλα. Ξυπνώ. Σήκω, μωρό μου. 949 01:10:31,230 --> 01:10:34,066 -Κάτω τα χέρια σου από πάνω μου! - Σταμάτα. 950 01:10:38,237 --> 01:10:39,571 Σ'αγαπώ κορίτσι μου. 951 01:10:40,906 --> 01:10:43,075 Φύγε από πάνω μου, Τζόντι! 952 01:10:55,588 --> 01:10:59,425 Είπες ψέματα, Τζόντι. Είπες ότι δεν θα με χτυπούσες ποτέ. 953 01:10:59,758 --> 01:11:01,093 λυπάμαι. 954 01:11:01,594 --> 01:11:03,762 Είπες ψέματα... 955 01:11:04,597 --> 01:11:07,099 Σε μισώ, Τζόντι. 956 01:11:12,938 --> 01:11:14,940 Γιατί το κάνεις αυτό; 957 01:11:15,441 --> 01:11:17,943 Μωρό μου, γιατί το κάνεις αυτό; 958 01:11:28,120 --> 01:11:30,456 Γιατί το κάνεις αυτό; 959 01:11:40,966 --> 01:11:42,635 υποσχέθηκα. 960 01:11:44,303 --> 01:11:45,638 Ήταν δικό μου λάθος. 961 01:11:46,931 --> 01:11:48,599 Θα σου το φτιάξω. 962 01:12:06,283 --> 01:12:08,035 Θα σε κάνω να νιώσεις καλά. 963 01:12:19,672 --> 01:12:20,673 Τζόντι! 964 01:12:36,689 --> 01:12:38,524 Λυπάμαι μωρό μου. 965 01:12:42,027 --> 01:12:43,362 λυπάμαι. 966 01:12:57,209 --> 01:12:58,544 Ποιος είσαι; 967 01:12:58,877 --> 01:13:01,880 Είμαι ο Ποπάι ο ναύτης! 968 01:13:02,631 --> 01:13:04,758 - Ποιος είσαι; - Ποιος είμαι; 969 01:13:04,967 --> 01:13:07,469 - Ποιος είμαι; - Αυτό είπα. 970 01:13:07,720 --> 01:13:10,556 Ποπάι, δεν θα κάνεις τίποτα. 971 01:13:21,400 --> 01:13:23,068 Ο γιος της σκύλας! 972 01:13:24,903 --> 01:13:27,072 Κάποιος μου έκλεψε το αμάξι! 973 01:13:27,406 --> 01:13:29,742 Ο γιος της σκύλας. Μαμά! 974 01:13:31,452 --> 01:13:33,787 Η Υβέτ. Γεια σου μωρό μου. 975 01:13:35,122 --> 01:13:39,960 Μωρό μου, μη με θυμώνεις. Δεν φταίω εγώ. σε αγαπώ. 976 01:13:40,669 --> 01:13:42,338 ακούω. 977 01:13:45,174 --> 01:13:47,176 Κάποιος Μεξικανός σου έκλεψε το αυτοκίνητο. 978 01:13:47,343 --> 01:13:48,928 Τι; Τζόντι... 979 01:13:49,136 --> 01:13:50,095 Ακούς; 980 01:13:50,512 --> 01:13:51,764 σε ακούω. 981 01:13:52,097 --> 01:13:54,516 Έχεις αυτό το κομμάτι παρακολούθησης; 982 01:13:55,351 --> 01:13:59,313 Δροσερός. Θα το βρούμε σε 30 λεπτά. Καλέστε το po-pos. 983 01:13:59,521 --> 01:14:01,315 - Δεν το κάνω αυτό. - Γιατί; 984 01:14:01,523 --> 01:14:03,317 Ξέρω ποιος μου έκλεψε το αυτοκίνητο. 985 01:14:03,567 --> 01:14:06,820 ΠΟΥ; Πες μου και θα σου το πάρω πίσω. 986 01:14:07,988 --> 01:14:09,990 Έκλεψα το αυτοκίνητό μου, Τζόντι. 987 01:14:25,005 --> 01:14:27,216 Τζόντι, πού κυλάς; 988 01:14:37,226 --> 01:14:39,728 Προσέχετε όλοι το ποδήλατό μου, φίλοι μου. 989 01:14:48,570 --> 01:14:50,239 Άνοιξε την πόρτα, Υβέτ! 990 01:14:50,572 --> 01:14:51,573 Φύγε! 991 01:14:51,782 --> 01:14:55,911 Συγγνώμη που σε χτύπησα, εντάξει; Μου μαύρισες και το μάτι. 992 01:14:56,120 --> 01:14:58,414 Τι γίνεται με εμένα; Γιατί είσαι τρελός; 993 01:14:58,747 --> 01:15:02,251 - Πότε θα μεγαλώσεις; - Τι; Μεγάλωσα! 994 01:15:02,585 --> 01:15:04,587 Όχι, στην πραγματικότητα, Τζόντι. 995 01:15:05,754 --> 01:15:09,592 Πότε θα το καταλάβεις είχες κάτι πολύ καλό; 996 01:15:10,426 --> 01:15:14,096 Παίρνω πολλά χάλια από σένα γιατί σε αγαπώ. 997 01:15:15,097 --> 01:15:16,432 Μωρό μου, καταλαβαίνω. 998 01:15:17,099 --> 01:15:20,102 Κατάλαβα, εντάξει; Παρακαλώ ανοίξτε την πόρτα. 999 01:15:20,269 --> 01:15:22,521 Ας το συζητήσουμε αυτό μέσα. 1000 01:15:22,730 --> 01:15:26,775 Δεν θα είμαι πλέον εγωιστής. Δεν θα γαμήσω άλλα κορίτσια. 1001 01:15:27,109 --> 01:15:30,112 Θα είμαι καλά, το υπόσχομαι. Με ακούς; 1002 01:15:32,281 --> 01:15:37,161 Δεν το εννοείς. Απλώς τρέχεις το στόμα σου, όπως κάνεις πάντα. 1003 01:15:37,369 --> 01:15:39,079 Δεν εννοείς αυτό το χάλι! 1004 01:15:39,330 --> 01:15:41,749 Άνοιξε αυτή τη γαμημένη πόρτα! 1005 01:15:41,957 --> 01:15:44,960 - Γιατί μου έκλεψες το αυτοκίνητο; - Το αυτοκίνητό σου;! 1006 01:15:45,169 --> 01:15:48,631 Ναι! Αν όχι, δώστε μου πίσω τα Dayton που έβαλα. 1007 01:15:48,797 --> 01:15:51,342 Τα φιμέ τζάμια τα πλήρωσα. 1008 01:15:51,550 --> 01:15:55,095 Τα χρήματα που έβαλα στον κινητήρα και τα φρένα! 1009 01:15:55,304 --> 01:15:57,973 - Άνοιξε αυτή την πόρτα! - Τζόντι, μην το κάνεις αυτό! 1010 01:15:58,307 --> 01:15:59,308 Πατερούλης! 1011 01:15:59,642 --> 01:16:01,644 Όχι, Τζο-Τζο. Έλα εδώ. 1012 01:16:02,061 --> 01:16:05,272 - Θέλω να δω τον μπαμπά μου! - Θέλω να δω τον γιο μου! 1013 01:16:05,481 --> 01:16:07,483 Θα καλέσω την αστυνομία! 1014 01:16:07,691 --> 01:16:12,112 Ο γιος μου θέλει να με δει! Γιατί με κρατάς από το γιο μου; 1015 01:16:12,613 --> 01:16:16,700 - Σταμάτα να κλωτσάς την καταραμένη πόρτα! - Τζόντι, σε παρακαλώ φύγε. 1016 01:16:16,909 --> 01:16:20,454 - Ο γείτονάς σου κατασκοπεύει! - Πήγαινε, πριν βγω έξω! 1017 01:16:20,663 --> 01:16:25,876 - Γάμα σου, Υβέτ. -Εγώ; Μετά από όλα τα χάλια που τα έβαλα; 1018 01:16:26,085 --> 01:16:27,503 Γάμησε με;! Γαμήσου! 1019 01:16:27,836 --> 01:16:31,173 Εντάξει. Θυμάσαι αυτό το χάλι, κορίτσι. 1020 01:16:31,507 --> 01:16:35,344 Αυτό είναι γαμημένο. Δεν μπορώ να πιστέψω αυτό το σκατά. 1021 01:16:35,594 --> 01:16:36,595 Είσαι καλά; 1022 01:17:02,538 --> 01:17:04,707 Γεια, Τζόντι. Έλα εδώ. 1023 01:17:05,040 --> 01:17:08,377 Έλα να χορέψεις μαζί μου. Τι είναι αυτό που θα κάνετε; 1024 01:17:08,711 --> 01:17:11,213 Το C-walk; το πήρα. Ματιά. 1025 01:17:11,880 --> 01:17:15,050 Αυτό είναι όλο. Κοίτα, Τζόντι. Έλα, Τζόντι! 1026 01:17:30,065 --> 01:17:34,403 Δεν καταλαβαίνει πόσο αγαπώ τον κώλο της, μαμά. 1027 01:17:34,737 --> 01:17:38,907 Δηλαδή απατώ. Κάνω ό,τι κάνω, αλλά είμαι καλός. 1028 01:17:39,241 --> 01:17:41,243 Είμαι καλός με τον κώλο της. 1029 01:17:42,578 --> 01:17:47,041 Την πηγαίνω πέρα δώθε στη δουλειά, Φτιάχνω το αυτοκίνητο όταν σπάσει... 1030 01:17:47,249 --> 01:17:51,086 ...Της δίνω λεφτά για τον τηλεφωνικό λογαριασμό και τα παντοπωλεία. 1031 01:17:51,420 --> 01:17:55,674 Κάποτε της τρίβω και τα πόδια! Λέει ότι είμαι εγωίστρια. 1032 01:17:55,883 --> 01:18:01,221 Το έχεις δει ποτέ από τη σκοπιά της; Τι κι αν ήσουν η Υβέτ και ήσουν εσύ; 1033 01:18:04,934 --> 01:18:07,353 Κι αν σε γαμούσε... 1034 01:18:07,561 --> 01:18:11,774 ...πήρε το αμάξι σου και σε άφησε στο σπίτι όλη μέρα με ένα μωρό; 1035 01:18:13,776 --> 01:18:16,195 - Παίρνεις το μέρος της. - Κράτα το. 1036 01:18:16,403 --> 01:18:20,783 Το μόνο που λέω είναι μπορεί να είσαι λίγο εγωιστής. 1037 01:18:21,116 --> 01:18:22,284 Τζόντι. 1038 01:18:22,493 --> 01:18:26,956 Κοίτα με. Έχετε να τη σκέφτομαι ως γυναίκα. 1039 01:18:27,122 --> 01:18:31,585 Τι κι αν κάποιος έκανε όλα τα σκατά μου κάνεις την Yvette; 1040 01:18:33,295 --> 01:18:37,091 Το έκανε ο μπαμπάς σου το ίδιο χάλι που κάνεις τώρα. 1041 01:18:37,299 --> 01:18:39,468 Απλώς ξέρω πώς νιώθει η Yvette. 1042 01:18:41,637 --> 01:18:44,640 Η Υβέτ σε αγαπάει. Απλώς νιώθει πληγωμένη. 1043 01:18:44,807 --> 01:18:48,018 Μια γυναίκα κουράζεται από έναν άντρα μετα απο λιγο... 1044 01:18:48,227 --> 01:18:50,938 ...αν νιώθει ότι χρησιμοποιείται και ανεκτίμητη. 1045 01:18:51,814 --> 01:18:55,276 Πίστεψε με, όσο κι αν είσαι σκέφτομαι την Υβέτ... 1046 01:18:55,651 --> 01:18:57,736 ...σε σκέφτεται και αυτή. 1047 01:18:57,945 --> 01:19:01,991 Σταματήστε να λέτε στα κορίτσια ότι θέλετε ένα μωρό ενώ το κάνεις. 1048 01:19:02,199 --> 01:19:04,201 Πιστεύουν τον κώλο σου που βρίσκεται. 1049 01:19:04,410 --> 01:19:07,955 Έπεσα στα ίδια σκατά όταν ήμουν στην ηλικία τους. 1050 01:19:08,163 --> 01:19:09,331 Η Υβέτ. 1051 01:19:57,379 --> 01:19:59,673 Ξέρεις ότι σου αρέσει αυτό το σκατά. 1052 01:19:59,882 --> 01:20:01,634 Όχι, σου αρέσει αυτό το σκατά. 1053 01:20:01,842 --> 01:20:05,012 Βάζετε στοίχημα ότι το κάνω. Λατρεύω αυτόν τον μεγάλο κώλο, κορίτσι. 1054 01:20:05,220 --> 01:20:06,889 Ναι. Στα σίγουρα. 1055 01:20:08,557 --> 01:20:09,975 Παρακαλώ πιστέψτε το. 1056 01:20:10,184 --> 01:20:11,143 Γεια, κορίτσι. 1057 01:20:11,393 --> 01:20:13,020 Τι κάνεις; 1058 01:20:13,228 --> 01:20:17,399 Παίρνεις πάλι το καταραμένο τηλέφωνο; Κατέβα από το τηλέφωνο. 1059 01:20:17,733 --> 01:20:20,027 Τι είναι αυτός ο θόρυβος; Είσαι καλά; 1060 01:20:20,235 --> 01:20:24,823 Αυτός είναι ο Κρις. Η Nigga είναι trippin. Έχουμε πιει τραμπουκικό πάθος. 1061 01:20:25,032 --> 01:20:28,661 Κατέβα από το τηλέφωνο! χτυπώντας τα ούλα σας, μιλώντας στον χος. 1062 01:20:28,869 --> 01:20:32,414 Έχεις φτιάξει ακόμα αυτή τη νίγκα Τζόντι; 1063 01:20:32,706 --> 01:20:34,875 Δεν τον σκέφτομαι. 1064 01:20:35,084 --> 01:20:38,504 Ναι, σωστά. Ο Τζόντι ξέρει ότι αυτό είναι το μουνί του. 1065 01:20:38,712 --> 01:20:42,383 - Δεν θα το αντέξω άλλο. - Είμαι αόρατος; 1066 01:20:42,591 --> 01:20:43,717 σε νιώθω. 1067 01:20:43,926 --> 01:20:48,222 - Γεια σου! Φώτα αναμμένα. Κανείς σπίτι; -Σίγουρα σε νιώθω. 1068 01:20:48,430 --> 01:20:53,769 Κλείσε το τηλέφωνο και έλα εδώ για να μπορέσω ρίξτε το στα συρτάρια σας. Δεκάρα! 1069 01:20:53,978 --> 01:20:59,233 Αυτοί οι νίγκες ταξιδεύουν όταν σκέφτονται σε κατέχουν. Πρέπει να τον ελέγξεις. 1070 01:20:59,441 --> 01:21:01,443 Πρέπει να ελέγξετε αυτά τα παξιμάδια. 1071 01:21:01,610 --> 01:21:05,531 Σκάσε το διάολο! Βλέπεις είμαι στο καταραμένο τηλέφωνο! 1072 01:21:05,739 --> 01:21:08,993 - Κλείσε τον γάιδαρο σου! - Γάμησέ τους χος! 1073 01:21:09,201 --> 01:21:14,248 Πάντα να τους μιλάμε για σκύλες αυτοί νίγγας. Παρακολουθήστε τη νίγκα σας. 1074 01:21:14,790 --> 01:21:19,253 Η Τζόντι διέσχισε το τελευταίο μου νεύρο. Δεν μπορώ να το αντέξω άλλο. 1075 01:21:19,461 --> 01:21:22,423 - Ξέρεις τι λέω; - Το ξέρω. 1076 01:21:22,840 --> 01:21:25,259 Με ποιον στο διάολο μιλάς; 1077 01:21:26,802 --> 01:21:27,928 Ποιος είναι αυτός; 1078 01:21:28,137 --> 01:21:30,598 σκέφτηκα να ξαναβρεθούμε μαζί... 1079 01:21:30,806 --> 01:21:35,102 ...αλλά πρέπει να του δώσω ένα μάθημα, ξέρεις τι εννοώ; 1080 01:21:35,894 --> 01:21:39,815 Κορίτσι, δεν θα πω ψέματα. Μου λείπει ο κώλος του σαν σκατά. 1081 01:21:41,817 --> 01:21:43,819 Τον αγαπώ μέχρι θανάτου... 1082 01:21:45,154 --> 01:21:49,783 ...αλλά δεν μπορώ να έχω κανέναν να συμπεριφέρεται όπως έχουν εμένα, ακόμα και τον μπαμπά του μωρού μου. 1083 01:21:49,992 --> 01:21:51,243 Με νιώθεις κορίτσι μου; 1084 01:21:51,452 --> 01:21:53,287 σε νιώθω. σε νιώθω. 1085 01:21:53,495 --> 01:21:54,705 Πρέπει να πάω. 1086 01:22:10,679 --> 01:22:14,516 Τζόντι. Το ήξερα αυτό το nigga θα μάζεψε τα σκατά του. 1087 01:22:15,851 --> 01:22:17,227 Ω, σκατά. 1088 01:22:17,436 --> 01:22:20,064 Τι συμβαίνει μωρό μου; Είμαι σπίτι. 1089 01:22:21,357 --> 01:22:26,070 Τι πρέπει να φάτε σε αυτό μαμά; Είμαι πεινασμένος. 1090 01:22:28,030 --> 01:22:33,202 Ξέρεις πώς κατεβαίνω. Μια Αλίζ την ημέρα. 15,15 $ ακριβώς. 1091 01:22:39,875 --> 01:22:44,546 Ένα φλιτζάνι; Νομίζεις ότι θα το κάνω ποτό μπροστά στο μαγαζί; 1092 01:22:45,756 --> 01:22:49,176 Πέτα τον κώλο σου το γαμημένο μου ποδήλατο, nigga! 1093 01:22:52,054 --> 01:22:55,557 Τι γίνεται, γιατί; Αυτή είναι όλη η Aliz που έχεις; 1094 01:22:55,766 --> 01:22:57,226 Πήραμε την Αλίζ. 1095 01:22:57,393 --> 01:22:59,687 Δεν θέλετε να με δείτε. 1096 01:22:59,895 --> 01:23:01,313 Είμαι ο Looney Toon. 1097 01:23:01,522 --> 01:23:04,984 - Ξέρεις με ποιον γαμείς; - Λοιπόν; Κάνε κάτι! 1098 01:23:17,746 --> 01:23:20,582 Κανείς δεν θέλει το ποδήλατο σου, γιατί. 1099 01:23:30,050 --> 01:23:32,261 Μπιζέλι! Μπιζέλι! 1100 01:23:35,389 --> 01:23:38,100 Μπιζέλι, φύγε από δω! Τι συνέβη; 1101 01:23:38,434 --> 01:23:41,770 - Σκατά! Nigga, τι έγινε; - Πήδηξα. 1102 01:23:42,104 --> 01:23:44,607 - Από ποιον; -Μερικά νιγκάκια. 1103 01:23:44,857 --> 01:23:47,234 Με μικρές νίγκες;! Πάρε το όπλο μου! 1104 01:23:47,443 --> 01:23:49,236 Είναι εκεί οι νίγγας; 1105 01:23:50,279 --> 01:23:53,198 Ναι, αυτοί είναι. Αυτοί είναι, Μπιζέλι. 1106 01:23:54,116 --> 01:23:56,619 Έχω κάτι για τον κώλο τους. 1107 01:23:56,785 --> 01:23:58,203 Τραβήξτε ψηλά εδώ. 1108 01:23:58,412 --> 01:24:00,247 Μόλις ξεκίνησε τον Dorsey. 1109 01:24:00,456 --> 01:24:03,459 - Αυτή είναι 14; - Αυτή η σκύλα μοιάζει με αυτή των 21. 1110 01:24:03,626 --> 01:24:07,254 Αυτός με το καπέλο αυτός που πήρε την Αλίζ μου. 1111 01:24:10,966 --> 01:24:14,762 Μιλάτε για αυτά τα οικοσυστήματα. Πάμε να πάρουμε λίγο. 1112 01:24:14,970 --> 01:24:19,642 Υπομονή, nigga. Nigga, δες αυτό το σκατά, φίλε. 1113 01:24:20,142 --> 01:24:24,647 Είναι το μέγεθός σου. Τι στο διάολο κανεις νιγκα; 1114 01:24:24,980 --> 01:24:28,984 Σκατά, nigga! Ο κώλος σου βρωμάει! Αφήστε μας ήσυχους. 1115 01:24:29,485 --> 01:24:31,987 Κατεβείτε στο έδαφος, μωρέ! 1116 01:24:32,279 --> 01:24:33,739 Όχι, μπιζέλι! 1117 01:24:34,323 --> 01:24:35,658 Μπείτε στο έδαφος. 1118 01:24:35,950 --> 01:24:39,954 Πώς είσαι, φίλε μου; Δεν είσαι τόσο σκληρός τώρα, ε; 1119 01:24:40,162 --> 01:24:44,458 Τι γίνεται, nigga; Τι έχεις στις τσέπες σου; 1120 01:24:45,000 --> 01:24:46,335 Πες κάτι. 1121 01:24:49,505 --> 01:24:52,633 Νίγγα με βρωμερό κώλο. Κάνε ένα μπάνιο φίλε μου. 1122 01:24:54,134 --> 01:24:57,346 Αυτά τα σπασμένα νίγκα δεν έχει λεφτά. 1123 01:24:57,554 --> 01:24:59,556 Γάμα το σκατά. Σηκώνομαι. 1124 01:24:59,765 --> 01:25:02,935 Να σας διδάξει να σέβεστε τους μεγαλύτερους πριν πεθάνεις. 1125 01:25:07,147 --> 01:25:10,109 Looney Toon, ε; Φλοιός. 1126 01:25:11,735 --> 01:25:13,696 Punk-ass nigga. 1127 01:25:14,154 --> 01:25:16,198 Προσπάθησες να μου πάρεις το ποτό! 1128 01:25:20,369 --> 01:25:22,997 Και προσπάθησες να πάρεις το ποδήλατό μου. 1129 01:25:24,581 --> 01:25:29,545 Τι είδους γροθιά γάιδαρου ήταν αυτή; Νόμιζα ότι σε έμαθα καλύτερα. 1130 01:25:29,712 --> 01:25:31,839 Χτύπησα τη νίγγα στα δόντια. 1131 01:25:32,047 --> 01:25:35,676 Λέτε τα δόντια του είσαι πιο σκληρός από τη γροθιά σου; 1132 01:25:35,884 --> 01:25:39,763 Επιτρέψτε μου να σας δείξω. Πρέπει να μάθεις το ένα-χιττερ παραιτήθηκε. 1133 01:25:40,889 --> 01:25:42,725 Όχι, μπιζέλι. Όχι αυτός. 1134 01:25:42,933 --> 01:25:47,313 Χτύπησε τον κύριο Aliz' εκεί. Μου πήρε το ποτό. Κάνε τον πρώτα. 1135 01:25:47,563 --> 01:25:50,899 Πρέπει να έρθεις από κοντά. Κάπως τραβάς πίσω. 1136 01:25:51,108 --> 01:25:55,195 Όχι πολύ μακριά όμως. Στοχεύστε στη μύτη ή το στόμα. 1137 01:25:55,404 --> 01:25:58,907 - Προηγουμένως η μύτη. Είναι μαλακό. - «Προαρχικά», ε; 1138 01:25:59,116 --> 01:26:01,243 Nigga, καταλαβαίνετε τι εννοώ. 1139 01:26:03,912 --> 01:26:06,915 Τότε τελείωσε. Προσπαθείς ξανά, nigga. 1140 01:26:07,374 --> 01:26:11,045 - Σήκωσε τον κώλο σου, ποδήλατο. - Έλα, γιατί. Πονούσε το σαγόνι μου. 1141 01:26:11,253 --> 01:26:15,883 Κανείς δεν έδειχνε συμπάθεια για εσάς ή για εσάς οικίες. Προσπαθώντας να πηδήξω κάποιον. 1142 01:26:16,091 --> 01:26:20,512 Σήκωσε τον κώλο σου τώρα πριν σου ανοίξω το κεφάλι! 1143 01:26:23,599 --> 01:26:26,101 Μην πτοείται, nigga. Μείνε ακίνητος. 1144 01:26:27,603 --> 01:26:29,605 Είπα, μην πτοείται. 1145 01:26:30,940 --> 01:26:32,775 Αυτό είναι, αγοράκι. 1146 01:26:38,155 --> 01:26:41,742 Μην πτοείται. Μην κουνηθείς ή θα σε χτυπήσω με δύο. 1147 01:26:41,951 --> 01:26:45,245 Τσακ αυτή τη σκατά. Σκάσε το μικρό νιγκάκι. 1148 01:26:48,457 --> 01:26:50,960 Ω, σκατά. Αυτό το nigga πήρε καρδιά. 1149 01:26:52,127 --> 01:26:54,964 Κοιτάξτε αυτό το nigga. Έχεις καρδιά; 1150 01:26:55,631 --> 01:26:58,968 Έχεις καρδιά, γιατί; Προχώρα και πες μας. 1151 01:27:03,681 --> 01:27:06,934 Μην τον γαμείς. Πήρε καρδιά. Αφήστε τον να φύγει. 1152 01:27:07,142 --> 01:27:09,270 Ναι, δεν θα τον χτυπήσω. 1153 01:27:09,478 --> 01:27:13,232 Δεν θα σε κάνω κάλτσες, γιατί εσύ πήρε καρδιά. Το σέβομαι αυτό. 1154 01:27:13,440 --> 01:27:16,527 Δεν είσαι κανένας πανκ γαϊδούρι όπως και τα υπόλοιπα αγόρια του σπιτιού σου. 1155 01:27:16,735 --> 01:27:20,739 - Αφήστε τον να φύγει. - Δεν θα τον χτυπήσω. Θα σου μαστιγώσω τον κώλο. 1156 01:27:20,948 --> 01:27:22,783 Θα σου χτυπήσω τον κώλο! 1157 01:27:25,494 --> 01:27:28,664 - Ποιος είναι ο μπαμπάς σου; - Είσαι ο μπαμπάς μου. 1158 01:27:28,872 --> 01:27:32,626 Πιο δυνατά, nigga! Θα νικήσω τον γαμημένο κώλο σου! 1159 01:27:32,835 --> 01:27:35,671 Γάμα σου, πηδώντας πανκ! Ξυπνώ! 1160 01:27:36,171 --> 01:27:40,175 Δεν τελείωσα μαζί σου. Χρειάζεσαι ένα χτύπημα, μαμά. 1161 01:27:40,384 --> 01:27:43,637 Σεβαστείτε το δικό σας γαμημένοι γέροντες, πανκ! 1162 01:27:43,846 --> 01:27:46,640 Αυτός ο ηλίθιος μαμά είναι τρελός! 1163 01:27:46,849 --> 01:27:48,684 Απαλλαγείτε από αυτή τη σκύλα, γιατί. 1164 01:27:56,775 --> 01:27:59,695 Ποιο μέρος του "καναπέ" δεν καταλαβαίνεις; 1165 01:27:59,903 --> 01:28:02,656 Είμαι φρέσκος έξω. Δεν χαίρεσαι που με βλέπεις; 1166 01:28:02,865 --> 01:28:07,161 Όχι. Δεν σου είπα να έρθεις εδώ. Προσκάλεσες τον εαυτό σου. 1167 01:28:08,370 --> 01:28:12,958 Όταν ο αξιωματικός αποφυλάκισής μου σε είδε επιστολές, ενέκρινε την παραμονή μου εδώ. 1168 01:28:13,167 --> 01:28:17,796 Σου έγραψα δύο φορές, για να είμαι καλός. Δεν σε σκεφτόμουν. 1169 01:28:18,005 --> 01:28:22,009 Δεν ήσουν; Γιατί δέχτηκες όλοι τους καλούν τότε; 1170 01:28:22,217 --> 01:28:24,720 Πρέπει να ήμουν στο κεφάλι σου. 1171 01:28:24,887 --> 01:28:26,513 Είμαι ο πρώτος σου. 1172 01:28:26,722 --> 01:28:30,684 Το πρώτο σου, το τελευταίο σου και είσαι ο μόνος μου. 1173 01:28:30,893 --> 01:28:35,356 - Σταμάτα να παίζεις και δώσε μου λίγη αγάπη. - Φύγε από το δωμάτιό μου. 1174 01:28:35,564 --> 01:28:38,692 Δεν πάω εκεί. Και μην ξυπνάς μωρό μου. 1175 01:28:38,901 --> 01:28:42,696 Μπορείτε να κάνετε ένα μωρό με την Τζόντι, αλλά δεν θα με γαμήσεις; 1176 01:28:42,905 --> 01:28:47,576 Καλύτερα να φτάσεις στον καναπέ προτού καλέσω τον αξιωματικό της αποφυλάκισής σου. 1177 01:28:48,410 --> 01:28:50,913 - Α, έτσι; - Ναι, έτσι. 1178 01:28:52,206 --> 01:28:53,999 Δώσε μου μια επιπλέον κουβέρτα. 1179 01:28:54,208 --> 01:28:58,003 Βγάλτο από την ντουλάπα. Και κλείσε την πόρτα μου. 1180 01:29:41,380 --> 01:29:42,881 Ποιος είσαι, ρε; 1181 01:29:45,134 --> 01:29:46,552 Πού είναι η Υβέτ; 1182 01:29:50,139 --> 01:29:51,265 Τζόντι; 1183 01:29:51,640 --> 01:29:53,100 Nigga, είσαι η Jody; 1184 01:29:53,475 --> 01:29:55,436 Η Υβέτ δεν είναι εδώ. 1185 01:29:55,811 --> 01:29:57,938 Έρχεσαι να πάρεις τον μικρό σου γιο; 1186 01:29:58,314 --> 01:30:01,942 Έλα να πάρει τον κώλο του. Δεν προσπαθώ να γίνω πατέρας του. 1187 01:30:02,985 --> 01:30:04,612 Τζο-Τζο, έλα εδώ. 1188 01:30:08,824 --> 01:30:10,117 Είσαι καλά; 1189 01:30:11,327 --> 01:30:13,287 Πήγαινε κάτω. Κάνε γρήγορα. 1190 01:30:17,416 --> 01:30:21,879 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι είχε το θράσος να ερθω σπιτι μου... 1191 01:30:22,087 --> 01:30:25,215 ...αφού μου μίλησε όταν με έκλεισαν... 1192 01:30:25,424 --> 01:30:30,137 ...γάμησε την σκύλα μου και έκανε μωρό από αυτήν! Πήγαινε να πάρεις τη ζέστη. Γάμα αυτό! 1193 01:30:34,725 --> 01:30:37,394 - Γεια, νιγκά. - Κάνει ποδήλατο; 1194 01:30:37,603 --> 01:30:40,105 Ακούγεσαι πολύ σκληρός στο τηλέφωνο. 1195 01:30:42,274 --> 01:30:46,236 -Πρέπει να πάρετε αυτή τη νίγκα, γιατί. - Αυτός ο νίγκας είναι βλάκας. 1196 01:30:46,445 --> 01:30:49,448 - Θα πάρω αυτόν τον ανόητο. - Μπροστά σε πλήρη ταχύτητα. 1197 01:31:02,044 --> 01:31:03,504 Έλα ανθρωπάκι. 1198 01:31:10,344 --> 01:31:12,638 Γίνεσαι βαρύς. Πεινάς; 1199 01:31:34,743 --> 01:31:39,415 Ξέρεις για αυτή τη μουσική, νεαρέ; Αυτή είναι η μουσική των μεγάλων. 1200 01:31:42,459 --> 01:31:46,922 Ω, αυτός είναι ο Μάρβιν! Τι λέει μωρό μου; 1201 01:31:50,092 --> 01:31:53,929 Τζόντι. Μάρβιν; Σε παρακαλώ πιστέψτε με. 1202 01:32:21,624 --> 01:32:24,460 - Είναι νίγγας ακόμα στο σπίτι σου; - Όχι. 1203 01:32:25,628 --> 01:32:27,296 Περίμενε εδώ. 1204 01:32:34,970 --> 01:32:39,224 Δεν ζήτησα από τον Ρόντνεϊ να έρθει. Μόλις εμφανίστηκε. 1205 01:32:39,433 --> 01:32:41,435 Τώρα δεν θα φύγει. 1206 01:32:42,311 --> 01:32:46,815 Ήθελες έναν άντρα στο σπίτι. Μάλλον είσαι ευτυχισμένος τώρα. 1207 01:32:47,066 --> 01:32:49,568 Δεν του ζήτησα να έρθει, Τζόντι. 1208 01:32:51,236 --> 01:32:54,615 Δεν τον γαμώ, αν το σκέφτεσαι. 1209 01:32:57,576 --> 01:33:00,663 Το αυτοκίνητο έσπασε και ο κινητήρας θέλει επισκευή. 1210 01:33:01,330 --> 01:33:02,831 Δεν είναι δικό μου πρόβλημα. 1211 01:33:04,833 --> 01:33:07,586 - Φύγε από το κατώφλι μου. - Περίμενε! 1212 01:33:40,286 --> 01:33:42,496 Δεν με αγαπάει πια. 1213 01:33:48,127 --> 01:33:50,796 Δεν με αγαπάει πια. 1214 01:33:54,466 --> 01:33:58,220 Ω, Θεέ μου. Δεν με αγαπάει πια. 1215 01:33:59,805 --> 01:34:02,057 Πάρε με από εδώ! 1216 01:34:18,490 --> 01:34:21,118 - Φιστίκι, τι κάνεις; - Τίποτα. 1217 01:34:21,327 --> 01:34:22,828 Σου λείπω; 1218 01:34:23,662 --> 01:34:25,331 Με αγαπάς; 1219 01:34:25,998 --> 01:34:28,042 Με ακούς; Με αγαπάς; 1220 01:34:28,250 --> 01:34:30,294 Τι θέλετε; Είμαι απασχολημένος. 1221 01:34:30,502 --> 01:34:34,381 Δεν κάνεις σκατά. Πάρε με να σου δώσω δείγμα. 1222 01:34:34,590 --> 01:34:37,593 Τι; Δεν έρχομαι να σου πάρω τον κώλο! 1223 01:34:37,801 --> 01:34:42,389 - Πού πάει η άλλη μαμά σου; - Γιατί τα κάνεις όλα αυτά; 1224 01:34:42,598 --> 01:34:46,393 να σου πω τι. Όταν θέλω λίγο, θα σε πάρω τηλέφωνο... 1225 01:34:46,602 --> 01:34:49,438 ...και μπορείτε να βρείτε έναν τρόπο να φτάσετε εδώ. 1226 01:35:07,039 --> 01:35:08,999 Είναι αυτό που νομίζω ότι είναι; 1227 01:35:09,208 --> 01:35:10,209 Τζόντι! 1228 01:35:10,542 --> 01:35:12,711 Τζόντι! Τι είναι αυτό; 1229 01:35:14,838 --> 01:35:15,839 Χασίσι. 1230 01:35:16,048 --> 01:35:21,011 Ήταν στα φυτά της ντομάτας μου! δείχνω έχεις κάτι καινούργιο και το κάνεις αυτό; 1231 01:35:21,220 --> 01:35:23,430 Να φυτέψω αυτό το σκασμό στον κήπο μου; 1232 01:35:23,639 --> 01:35:26,433 - Λέτε να το φύτεψα αυτό; - Ποιος άλλος; 1233 01:35:26,642 --> 01:35:30,187 Δεν το έκανα. Πρέπει να ελέγξετε ο φίλος σου, ο Μέλβιν. 1234 01:35:30,396 --> 01:35:32,940 Με κατηγορείς για τις μαλακίες του. 1235 01:35:33,148 --> 01:35:38,028 Ξέρεις ότι το έκανες! Ο Μέλβιν δεν θα έκανε κάτι τέτοιο. 1236 01:35:38,237 --> 01:35:43,242 Τον εμπιστεύεσαι πριν από εμένα; Γιατί θα ήθελα να βάλω αγριόχορτο στον κήπο της μαμάς μου; 1237 01:35:43,492 --> 01:35:46,620 - Σώπα! - Τι βλάκας νομίζεις ότι είμαι; 1238 01:35:46,829 --> 01:35:48,455 Πού είναι ο Μέλβιν; Ρώτα τον! 1239 01:35:48,664 --> 01:35:51,584 - Είναι ένας σκύλας νίγκας. - Σώπα, Τζόντι. 1240 01:35:52,918 --> 01:35:54,920 Ρολόι. θα σου δείξω. 1241 01:35:57,923 --> 01:36:00,968 Πες του. Πες του, μαμά. 1242 01:36:02,094 --> 01:36:03,262 Πες μου τι; 1243 01:36:03,512 --> 01:36:06,181 Βρήκε το ζιζάνιο που φύτεψες. 1244 01:36:06,432 --> 01:36:11,061 Πες της για αυτό για να μπορέσει φύγε από την υπόθεσή μου. Το έκανες, ε; 1245 01:36:11,270 --> 01:36:12,438 Ο Μέλβιν... 1246 01:36:13,105 --> 01:36:15,107 - Ναι. - Διώξε τον, μαμά. 1247 01:36:15,357 --> 01:36:19,069 - Μελ! Τι σκεφτόσουν; - Φλεγόμενος. 1248 01:36:19,278 --> 01:36:21,280 Δεν καταλαβαίνω. 1249 01:36:21,530 --> 01:36:24,199 έκανα ένα λάθος. λυπάμαι. 1250 01:36:24,950 --> 01:36:26,619 Δεν θα ξαναγίνει. 1251 01:36:37,630 --> 01:36:39,548 Δεν είναι σκύλα. 1252 01:36:41,967 --> 01:36:46,639 Α, άρα είναι ωραίο τώρα; Όταν ήταν για μένα, ήταν ο Ασθενής Παγκόσμιος Πόλεμος. 1253 01:36:46,972 --> 01:36:50,768 Αλλά από τη στιγμή που ο κύριος Μέλβιν «τράβηξε σε αυτό, είναι όλα καλά; 1254 01:36:51,310 --> 01:36:54,855 Βλέπεις πώς είσαι, μαμά; Δεν θα έκανα ποτέ αυτό το χάλι. 1255 01:36:55,064 --> 01:36:58,359 Δεν θέλω να επιστρέψω στη φυλακή, ή να σε βάλει εκεί. 1256 01:36:58,567 --> 01:37:01,195 Αλλά δεν έχω καμία πίστη για αυτό. 1257 01:37:01,403 --> 01:37:03,781 - Σώπα. - Δεν αντέχεις την αλήθεια; 1258 01:37:03,989 --> 01:37:05,199 Σκάσε! 1259 01:37:05,407 --> 01:37:09,745 Το πώς νομίζεις ότι αισθάνομαι, το έκανες μ' αυτόν τον τραμπούκο νίγκα... 1260 01:37:09,954 --> 01:37:13,999 ...δεν ξέρεις καν, που θέλει να με διώξει. 1261 01:37:14,291 --> 01:37:17,127 Μπορώ να φροντίσω τον εαυτό μου! 1262 01:37:17,795 --> 01:37:20,965 Δεν χρειάζεται να ελέγξετε τους ανθρώπους με τους οποίους ασχολούμαι. 1263 01:37:21,173 --> 01:37:25,427 Είμαι στη δουλειά σου με όλα τα πόρνες με τις οποίες τρέχεις; Όχι. 1264 01:37:25,636 --> 01:37:28,055 Χρειάζομαι λοιπόν τον ίδιο σεβασμό! 1265 01:37:28,264 --> 01:37:32,893 Μου βγάζεις το τελευταίο νεύρο με αυτά τα σασί για τον Μέλβιν! 1266 01:37:33,143 --> 01:37:34,687 Αυτό είναι και το σπίτι μου! 1267 01:37:35,729 --> 01:37:36,689 Το σπίτι σου; 1268 01:37:37,690 --> 01:37:38,691 Το σπίτι σου; 1269 01:37:39,149 --> 01:37:43,946 Πληρώνετε κάποιους λογαριασμούς σε αυτό; μαμά; Διορθώνετε τίποτα; 1270 01:37:44,154 --> 01:37:49,159 Πότε είναι η τελευταία φορά που πληρώσατε έναν λογαριασμό; Το μόνο που κάνεις είναι να τρως, να κοιμάσαι και να σκας! 1271 01:37:49,702 --> 01:37:52,579 Περπατώντας εδώ σαν να είσαι ο King Tut! 1272 01:37:52,955 --> 01:37:56,667 Μη μου κάνεις μπερδέματα του οποίου το σπίτι είναι αυτό. Είναι δικό μου! 1273 01:37:56,959 --> 01:37:59,169 Αν θέλω να φέρω έναν άντρα... 1274 01:37:59,503 --> 01:38:03,841 ...Θα φέρω άντρα μέσα! Αυτός είναι ο λόγος μου, όχι δικός σου! 1275 01:38:06,677 --> 01:38:10,306 -Τι στο διάολο γελάς; - Το χαλασμένο σου κώλο. 1276 01:38:10,514 --> 01:38:14,685 Melvin, αγάπη μου. Μην ξεκινάς τίποτα, σε παρακαλώ. 1277 01:38:15,185 --> 01:38:17,479 Όχι, Νίτα. Πρέπει να το ακούσει αυτό. 1278 01:38:17,688 --> 01:38:21,483 Σιωπώ από αγάπη και σεβασμό στη μαμά σου... 1279 01:38:21,692 --> 01:38:24,987 ...αλλά πρέπει να είσαι άντρας. - Να είσαι άντρας; 1280 01:38:25,195 --> 01:38:29,325 Τι εννοείς; Όπως εσύ; Θα έπρεπε να είμαι σαν εσένα, Μέλβιν; 1281 01:38:29,533 --> 01:38:33,621 Δεν θα μπορούσες ποτέ να γίνεις σαν εμένα. Δεν χρειάζεται να είσαι. 1282 01:38:33,829 --> 01:38:37,458 Τι πρέπει να κάνετε είναι να σταματήσεις να κατηγορείς όλους... 1283 01:38:37,666 --> 01:38:40,044 ...για τα προβλήματά σου. Ελέγξτε τον εαυτό σας. 1284 01:38:40,252 --> 01:38:44,757 Ξέρεις ποιο είναι το πρόβλημά σου, αγοράκι; Έχεις μπερδευτεί. 1285 01:38:44,965 --> 01:38:48,802 Έχεις οιδιπόδειο σύμπλεγμα. Η μαμά σου δεν είναι γυναίκα σου. 1286 01:38:49,011 --> 01:38:52,014 Αλλά αυτή είναι η γυναίκα μου. γυναίκα μου. 1287 01:38:52,222 --> 01:38:55,225 Εντάξει, φτάνει. Ερχομαι. 1288 01:38:57,061 --> 01:39:00,606 Ξέχνα αυτό το σκατά. Έχω ζέστη για νίγκες σαν εσένα. 1289 01:39:00,814 --> 01:39:04,318 - Τζόντι, φτάνει. - Νίγγα, πρέπει να μετακινηθείς! 1290 01:39:06,904 --> 01:39:10,199 Τι μωρέ; Είπα να μην με γαμήσεις! 1291 01:39:10,407 --> 01:39:13,410 Σταμάτα το! Μέλβιν, σταμάτα! Μέλβιν! 1292 01:39:13,744 --> 01:39:17,748 Όχι, Μέλβιν, σταμάτα! Σταμάτα το! Σπάστε το! 1293 01:39:18,082 --> 01:39:19,249 Είσαι τρελός;! 1294 01:39:19,458 --> 01:39:23,754 Του είπα να μην με γαμήσει! Μα θες να γαμήσεις μαζί μου; 1295 01:39:23,963 --> 01:39:28,550 Προσπαθώ να είμαι καλός nigga, αλλά δεν μπορώ γιατι γαϊδουριες νιγκες... 1296 01:39:28,759 --> 01:39:31,428 ...σαν να θέλεις να με γαμήσεις! 1297 01:39:31,637 --> 01:39:35,849 Θέλεις ένα nigga με δύο χτυπήματα να πάει ισόβια φυλακή! 1298 01:39:36,058 --> 01:39:37,101 φεύγω. 1299 01:39:37,393 --> 01:39:40,396 Όχι! φεύγω. Δεν μπορώ να ζήσω έτσι. 1300 01:39:40,604 --> 01:39:45,359 - Σωστά! Φεύγεις από αυτό το σπίτι! - Με τον γιο σου ασχολείσαι! 1301 01:39:45,567 --> 01:39:47,444 - Ή θα τον σκοτώσω! - Μην πας. 1302 01:39:47,736 --> 01:39:51,282 - Ασχολήσου μαζί του πριν τον σκοτώσω! - «Μην πας»;! 1303 01:39:51,949 --> 01:39:54,451 Διαλέγεις αυτή τη νίγκα από εμένα;! 1304 01:39:54,952 --> 01:39:57,788 Η σάρκα και το αίμα σου; Το παιδί σου; 1305 01:39:58,122 --> 01:40:02,126 Δεν είσαι πια μωρό! Δεν είσαι παιδί! 1306 01:40:08,132 --> 01:40:11,135 Θέλει να γαμηθεί μαζί μου, Θα τον σκοτώσω! 1307 01:40:11,468 --> 01:40:13,304 Περιμένετε! Ηρεμώ! 1308 01:40:29,987 --> 01:40:31,655 Αν σκοτωθώ... 1309 01:40:32,156 --> 01:40:33,824 ...είναι πάνω σου, μαμά. 1310 01:40:35,159 --> 01:40:37,494 Έχεις τη δική σου ζωή. 1311 01:40:38,329 --> 01:40:39,496 Ναι. 1312 01:40:40,998 --> 01:40:43,000 Και η μαμά πήρε μια ζωή. 1313 01:40:45,836 --> 01:40:47,504 Ξέρω τώρα. 1314 01:40:50,966 --> 01:40:54,178 Μη μου τηλεφωνείς όταν αρχίσει να σε χτυπάει. 1315 01:40:59,350 --> 01:41:00,768 λυπάμαι. 1316 01:41:03,020 --> 01:41:04,688 γάμησα. 1317 01:41:13,030 --> 01:41:16,200 Nigga, ποιος σου είπε να ανάψω τα κεριά μου; 1318 01:41:16,533 --> 01:41:18,494 Προσπαθώ να βάλω μια λειτουργία. 1319 01:41:18,702 --> 01:41:22,498 Δεν υπάρχει "λειτουργία", και πάρτε τα πόδια σας από το τραπέζι μου. Έχετε διαμορφώσει. 1320 01:41:22,706 --> 01:41:26,710 Ωχ, nigga! Ποτέ δεν θα γευτείτε αυτό ξανά, ποτέ! 1321 01:41:27,044 --> 01:41:31,715 - Σώπα με αυτό. Ξέρεις ότι με αγαπάς. - Γι' αυτό είσαι εκεί έξω. 1322 01:41:32,549 --> 01:41:34,677 Σταμάτα τις βλακείες τον εαυτό σου. 1323 01:41:34,885 --> 01:41:38,722 Τα παρατάς. Χρησιμοποιήστε καλύτερα το χέρι σας! Η πετσέτα είναι στην ντουλάπα. 1324 01:41:39,056 --> 01:41:41,725 Κάνε αυτό που ξέρεις, τζάιλπουλ. Καληνύχτα. 1325 01:42:24,435 --> 01:42:25,769 Κράτα με. 1326 01:42:30,774 --> 01:42:32,359 Κράτα με σφιχτά. 1327 01:42:44,121 --> 01:42:45,789 Rodney, ξύπνα! 1328 01:42:47,124 --> 01:42:48,959 Θεέ μου! 1329 01:42:49,960 --> 01:42:54,965 Rodney, πρέπει να βρεις κάπου να ζεις. Δεν μπορείς να μείνεις άλλο εδώ. 1330 01:42:55,424 --> 01:42:58,302 Ξέρεις ότι δεν έχω πουθενά αλλού να μείνεις. 1331 01:42:58,636 --> 01:43:01,472 Δεν με νοιάζει που θα πας, απλά πήγαινε! 1332 01:43:01,764 --> 01:43:05,601 Βγάλε τον πίθηκο σου έξω! Το σπίτι μου μυρίζει σαν μπαγιάτικα πόδια! 1333 01:43:05,809 --> 01:43:07,144 Βγαίνω! 1334 01:43:08,979 --> 01:43:10,981 Καλημέρα, scrub. 1335 01:43:12,483 --> 01:43:14,652 Σου έφτιαξε ένα μικρό οχυρό, ε; 1336 01:43:17,488 --> 01:43:21,492 - Δεν με πειράζει το οχυρό σου. - Σε μισώ. 1337 01:43:22,326 --> 01:43:25,496 Κι εγώ σε μισώ, λι'ι νίγγα. Δεν είσαι γιος μου. 1338 01:43:37,508 --> 01:43:38,676 Σκατά. 1339 01:43:43,847 --> 01:43:46,183 - Έλα εδώ, Υβέτ. - Φύγε από πάνω μου. 1340 01:43:46,517 --> 01:43:50,521 - Χρειαζόμαστε μια τάξη εδώ γύρω. -Κάτω τα χέρια σου από πάνω μου! 1341 01:43:50,813 --> 01:43:53,107 Πρώτα πρέπει να παντρευτούμε. 1342 01:43:54,316 --> 01:43:59,113 - Τότε θα έχεις το μωρό μου. - Δεν έχω μωρό από σένα! 1343 01:43:59,363 --> 01:44:03,200 Γιατί όχι; Έχεις ένα μωρό από εκείνη την πανκ νιγκά Τζόντι! 1344 01:44:03,701 --> 01:44:07,788 - Δύο μέρες και δεν μου έδωσες καμία. - Δεν είναι αυτό το πρόβλημά μου! 1345 01:44:08,038 --> 01:44:10,708 - Φύγε από πάνω μου! - Ξέρεις ότι με αγαπάς. 1346 01:44:11,041 --> 01:44:13,544 Φύγε από το δωμάτιό μου! 1347 01:44:13,836 --> 01:44:17,965 Πάρε τον κώλο σου πίσω εδώ! Βαριέμαι να παίζω παιχνίδια. 1348 01:44:18,382 --> 01:44:23,053 Κάτσε κάτω. Θα σου σπάσω γαμημένο πρόσωπο αν ξανασηκωθείς. 1349 01:44:23,262 --> 01:44:26,807 Θα μου δώσεις λίγο. Αναγυρίζω. Είμαι καυλιάρης. 1350 01:44:27,558 --> 01:44:28,976 Μη χτυπάς τη μαμά μου! 1351 01:44:29,226 --> 01:44:31,395 Σκάσε! Πήγαινε να δεις κινούμενα σχέδια. 1352 01:44:31,729 --> 01:44:34,732 - Τζο-Τζο, πήγαινε στο δωμάτιό σου, μωρό μου. - Άνοιξε. 1353 01:44:35,649 --> 01:44:39,236 - Θα αποκτήσεις το μωρό μου. - Άσε τη μαμά μου ήσυχη! 1354 01:44:39,570 --> 01:44:41,071 Σταμάτα το! 1355 01:44:42,573 --> 01:44:46,243 Θα με βιάσεις; Μπροστά στον γιο μου; 1356 01:44:46,869 --> 01:44:47,828 Στάση! 1357 01:44:49,413 --> 01:44:51,582 Σταμάτα το! Φύγε μαμά μου! 1358 01:44:52,249 --> 01:44:53,918 Φύγε από πάνω μου. 1359 01:44:58,923 --> 01:45:01,091 - Θέλω τον μπαμπά μου. - Το ξέρω. 1360 01:45:01,425 --> 01:45:04,428 - Γάμησε τον μπαμπά σου! - Κι εγώ. 1361 01:45:05,763 --> 01:45:08,265 Τα ψάρια και το ψωμί τρέφουν έναν φτωχό. 1362 01:45:09,099 --> 01:45:11,101 Προσθέστε τα, αδερφέ. 1363 01:45:11,435 --> 01:45:14,772 Θα σου φέρω κάτι να τσακωθείς. 1364 01:45:19,610 --> 01:45:22,112 Δεν σου πήρε τόσο πολύ να καθίσει. 1365 01:45:26,283 --> 01:45:29,453 Σε βλέπει. Απλώς προσπαθεί να μπει μπροστά. 1366 01:45:30,287 --> 01:45:31,538 Ευχαριστώ, Kim. 1367 01:45:34,458 --> 01:45:35,960 Τι συμβαίνει, Μπιζέλι; 1368 01:45:38,254 --> 01:45:39,797 Χτυπήστε τα. 1369 01:45:56,981 --> 01:45:58,649 Που είσαι, Μπιζέλι; 1370 01:45:59,483 --> 01:46:01,151 Ελάτε, προσθέστε τα. 1371 01:46:02,820 --> 01:46:04,822 Που πας, Υβέτ; 1372 01:46:07,324 --> 01:46:11,453 Γιατί κάνεις όλα άνθρωπε; Είναι σαν να μην σου λείπω. 1373 01:46:11,662 --> 01:46:15,457 Δεν ξέρεις τι έχω πάει τις τελευταίες δύο ημέρες. 1374 01:46:17,334 --> 01:46:20,963 Ο Ρόντνεϊ προσπάθησε να με βιάσει μπροστά στον Τζο-Τζο. 1375 01:46:21,171 --> 01:46:24,925 Ούρλιαζε: «Μπαμπά!» και ήμουν εκεί μόνος. 1376 01:46:27,845 --> 01:46:29,847 Μωρό μου, είμαι εδώ. 1377 01:46:31,181 --> 01:46:34,018 μου λείπεις. Μου λείπει τόσο πολύ ο κώλος σου. 1378 01:46:34,852 --> 01:46:38,856 σε αγαπώ. Είσαι το πλευρό μου. Έχετε ακούσει για το πλευρό του Αδάμ; 1379 01:46:41,025 --> 01:46:43,193 Έτσι έφτιαξε ο Θεός την Εύα. 1380 01:46:48,532 --> 01:46:50,534 Θα πάρω τα πράγματά μου. 1381 01:46:51,327 --> 01:46:52,286 Δεκάρα. 1382 01:47:51,428 --> 01:47:53,430 Δεν μπορώ να το κάνω αυτό. 1383 01:47:53,931 --> 01:47:55,766 Πώς θα τον βγάλεις; 1384 01:47:56,100 --> 01:47:57,601 Δεν ξέρω. 1385 01:47:57,935 --> 01:48:01,272 Αλλά αν του χτυπήσουμε τον κώλο, θα γυρίσει με τα σπίτια του... 1386 01:48:01,605 --> 01:48:03,941 ...και πυροβόλησε εμένα, το κορίτσι μου και το μωρό μου. 1387 01:48:05,442 --> 01:48:10,447 Δεν προσπαθώ να μην είμαι δολοφόνος. Δεν μπορώ να το έχω αυτό στην καρδιά μου, Μπιζέλι. 1388 01:48:11,782 --> 01:48:13,617 σε νιώθω. 1389 01:48:14,159 --> 01:48:16,662 Αν δεν θέλεις, είμαι μαζί σου. 1390 01:48:16,912 --> 01:48:20,416 Αλλά αν θέλετε να πάρετε αυτός ο ανόητος, είμαι κι εγώ εδώ. 1391 01:48:21,959 --> 01:48:23,460 Ας προσευχηθούμε σε αυτό. 1392 01:48:25,796 --> 01:48:30,467 Αγαπητέ Κύριε, συγχώρεσέ μας τις αμαρτίες που φέραμε πάνω μας... 1393 01:48:30,801 --> 01:48:35,306 ...και δείξε μας συγχώρεση για όλες τις αμαρτίες μας στο μέλλον. 1394 01:48:36,974 --> 01:48:41,812 Ξέρω ότι καταλαβαίνεις αυτές τις νίγκες δεν είναι τέλειο, αλλά προσπαθούμε, Κύριε. 1395 01:48:42,813 --> 01:48:45,816 Προσπαθούμε να έχουμε ψηλά το κεφάλι σε κακές στιγμές. 1396 01:48:46,817 --> 01:48:48,986 Αυτή είναι μια κακή στιγμή. 1397 01:48:49,486 --> 01:48:51,155 Δείξε μας τον δρόμο. 1398 01:48:51,989 --> 01:48:56,994 Κι αν δεν μπορείς να μας δείξεις τον δρόμο, τότε συγχώρεσέ μας που χαθήκαμε. 1399 01:49:11,050 --> 01:49:12,551 Τζόντι. 1400 01:49:13,302 --> 01:49:15,262 Motherfucking Jody. 1401 01:49:16,138 --> 01:49:18,641 Μου έχει βαρεθεί αυτό σκύλα μαμά. 1402 01:49:18,849 --> 01:49:21,602 Γιατί, είσαι έτοιμος να συντρίψεις αυτή τη νίγκα; 1403 01:49:22,686 --> 01:49:26,273 Ξέρω πού μένει η πατρίδα του. Ενεργοποιήστε το Vernon. 1404 01:49:26,690 --> 01:49:28,359 Αυτή η νίγκα είναι νεκρή. 1405 01:49:33,530 --> 01:49:35,532 Είσαι εραστής, όχι μαχητής. 1406 01:49:42,539 --> 01:49:44,208 Είστε διψασμένοι; 1407 01:49:45,542 --> 01:49:46,710 Είμαι στρέιτ. 1408 01:49:47,002 --> 01:49:49,296 Χόλερ αν χρειαστείς κάτι. 1409 01:49:50,714 --> 01:49:51,882 Δροσερός; 1410 01:49:53,884 --> 01:49:56,053 Όλα είναι συμπαθέστατα. 1411 01:49:57,054 --> 01:50:00,641 Ελπίζω η Ιβέτ να βιαστεί και επιστρέφει εδώ. 1412 01:50:09,733 --> 01:50:10,985 Να το κορίτσι μου. 1413 01:50:29,920 --> 01:50:31,088 Η Υβέτ; 1414 01:50:32,423 --> 01:50:34,466 Το βλέπεις αυτό το χάλι, Μπιζέλι; 1415 01:50:34,675 --> 01:50:36,093 Έπαιξε πάρα πολύ. 1416 01:50:39,096 --> 01:50:41,932 Υβέτ! Πάρε τον κώλο σου εδώ. 1417 01:51:40,824 --> 01:51:43,452 - Τι έγινε με την Τζόντι; - Γύρνα μέσα! 1418 01:51:59,969 --> 01:52:00,970 Δόξα τω Θεώ. 1419 01:52:02,513 --> 01:52:05,683 Νόμιζα ότι ήμουν... Νόμιζα ότι ήμουν νεκρός. 1420 01:52:17,027 --> 01:52:18,362 Γαμώ! 1421 01:52:22,032 --> 01:52:24,034 Νόμιζα ότι ήμουν νεκρός. 1422 01:52:27,705 --> 01:52:29,039 Η Υβέτ; 1423 01:52:30,833 --> 01:52:32,543 Που είσαι; 1424 01:52:35,546 --> 01:52:38,215 Τι συμβαίνει με τα φώτα; Η Υβέτ; 1425 01:52:40,676 --> 01:52:43,971 Οπότε απλά θα σβήσεις το ρεύμα; 1426 01:53:23,260 --> 01:53:26,263 Τι; Υποτίθεται ότι είμαι φοβάσαι ή κάτι τέτοιο; 1427 01:53:44,949 --> 01:53:46,951 Σκατά! Ερχομαι! 1428 01:53:48,077 --> 01:53:50,204 Ματιά! Πάρτε τον! 1429 01:53:52,623 --> 01:53:53,958 Εκρηξη! 1430 01:54:03,634 --> 01:54:04,969 Ερχομαι. 1431 01:54:06,804 --> 01:54:09,390 Γαμώ! Θεέ μου! 1432 01:54:18,816 --> 01:54:22,278 Τελείωσε τον φίλε. Κάντο, γιατί. 1433 01:54:23,737 --> 01:54:25,572 Πυροβόλησέ με, μαμά! 1434 01:54:25,781 --> 01:54:30,160 Έχω δει τα πάντα εκτός από Χριστέ πάντως, μωρέ! 1435 01:54:30,452 --> 01:54:31,829 Πυροβόλησέ με, nigga! 1436 01:54:46,844 --> 01:54:49,013 Ερχομαι! Ερχομαι! 1437 01:55:00,691 --> 01:55:03,694 Γαμημένο δειλό. Είμαι γαμημένος... 1438 01:55:57,414 --> 01:55:59,750 Γύρνα πίσω στο διάολο, nigga. 1439 01:59:11,775 --> 01:59:13,861 Τι σκάει, μαμά; 1440 01:59:14,278 --> 01:59:16,447 - Πεινάς; - Όχι. 1441 01:59:16,947 --> 01:59:20,200 - Πού μένατε; - Βρήκα ένα μέρος. 1442 01:59:22,620 --> 01:59:24,455 Όλα έχουν μεγαλώσει τώρα, ε; 1443 01:59:24,788 --> 01:59:27,833 Είμαι έτοιμος να διαλέξω λίγα χόρτα για αύριο. 1444 01:59:28,042 --> 01:59:30,711 Πετάξτε τα στο νεροχύτη, πλύντε τα. 1445 01:59:31,962 --> 01:59:35,299 Τι θέλεις, Τζόντι; Χρήματα; Δεν έχω λεφτά... 1446 01:59:35,633 --> 01:59:37,968 Όχι, μαμά. Θεός! 1447 01:59:38,302 --> 01:59:40,971 Είμαι κουλ. Gee whiz. 1448 01:59:42,473 --> 01:59:44,141 Θέλετε λίγα χρήματα; 1449 01:59:44,475 --> 01:59:47,269 Ναι, θέλω λίγα χρήματα! αξίας 20 ετών. 1450 01:59:47,478 --> 01:59:51,065 Αν ήσουν ένα από αυτά τα αμοιβαία κεφάλαια, Θα πληρωνόμουν. 1451 01:59:54,151 --> 01:59:56,654 Ο Μέλβιν μου είπε ότι είχαμε μια συζήτηση. 1452 02:00:00,658 --> 02:00:02,326 Ναι, το κάναμε. 1453 02:00:04,328 --> 02:00:06,914 Χαίρομαι που έχεις αγόρι. 1454 02:00:08,666 --> 02:00:10,918 Χαίρομαι που είσαι χαρούμενος. 1455 02:00:11,126 --> 02:00:15,297 Σκέφτηκα μόλις πήρες καινούργιο φιλε, θα με διωξεις. 1456 02:00:15,506 --> 02:00:18,509 Θα ήμουν έξω στο δρόμο και σκοτωθείτε σαν τον Ρέι-Ρέι. 1457 02:00:18,842 --> 02:00:20,344 Με διώξατε... 1458 02:00:20,678 --> 02:00:24,181 ...αλλά δεν έχω πεθάνει ακόμα. Είμαι αναβάτης για το δικό μου. 1459 02:00:24,515 --> 02:00:28,686 Κανείς δεν σε έδιωξε, Τζόντι. Μόλις έφυγες από τη φωλιά. 1460 02:00:29,687 --> 02:00:34,275 Και σταματήστε αυτή τη συζήτηση για το θάνατο. Κανείς δεν θα πεθάνει σύντομα. 1461 02:00:35,859 --> 02:00:38,529 Δεν ξέρεις τι θα σου κάνει η ζωή. 1462 02:00:38,821 --> 02:00:42,116 Απλά προσπάθησε να είσαι ευτυχισμένος όσο είσαι εδώ... 1463 02:00:42,366 --> 02:00:45,661 ...ελπίζω να υπάρχει άλλο μέρος καλύτερο από αυτό... 1464 02:00:45,869 --> 02:00:48,539 ...και ελπίζω ότι ο Ιησούς αφήνει τον κώλο σου μέσα. 1465 02:00:48,872 --> 02:00:50,541 Αλλά όσο είσαι εδώ... 1466 02:00:52,543 --> 02:00:54,878 ...καλύτερα να προσέχεις την πλάτη σου. 1467 02:00:57,214 --> 02:00:59,049 Αυτό ξέρω, μαμά. 1468 02:01:02,219 --> 02:01:03,971 Αυτό ξέρω. 1469 02:01:05,180 --> 02:01:07,141 Επιτρέψτε μου να πάρω λίγο από αυτό το κρασί. 1470 02:01:08,225 --> 02:01:10,561 Αυτό είναι δικό μου. Πήγαινε να πάρεις το δικό σου. 1471 02:01:10,894 --> 02:01:15,899 Γιατί; Καταλαβαίνεις ότι είμαι μεγάλος γάιδαρος άντρας τώρα, σωστά; 1472 02:01:19,069 --> 02:01:20,404 - Είναι ωραίο. - Τόσο ηλίθιο. 1473 02:01:20,696 --> 02:01:23,157 Θα πάρω το δικό μου. σε αγαπώ. 1474 02:01:23,407 --> 02:01:25,743 σε αγαπώ. Να είσαι καλά. 1475 02:01:26,076 --> 02:01:29,872 Δεν είναι τίποτα, μαμά. Θα κάνω το τραμπουκάκι μου. 1476 02:01:31,749 --> 02:01:35,210 Θα κάνω κάποιες αλλαγές, αλλάξω τη ζωή μου. 1477 02:01:35,419 --> 02:01:37,755 - Τι σκάει; -Τι συμβαίνει, Τζόντι; 1478 02:01:38,088 --> 02:01:42,426 Όχι πολύ. Αγαπώντας αυτή τη ζωή στην Καλιφόρνια. Ξέρεις. 1479 02:01:44,762 --> 02:01:46,805 Κράτα τη μαμά μου ευτυχισμένη, αδερφέ. 1480 02:01:47,348 --> 02:01:48,766 Είμαι στη δουλειά. 1481 02:01:56,607 --> 02:01:58,025 Μείνε όρθιος, αγοράκι. 1482 02:01:58,776 --> 02:01:59,944 σε πήρα. 1483 02:02:10,162 --> 02:02:11,872 Τι γνωρίζετε για αυτό; 1484 02:02:12,414 --> 02:02:14,208 Αυτό είναι το σκατά μου, νεαρέ. 1485 02:02:14,458 --> 02:02:17,294 «Δεν ξέρεις τίποτα γι' αυτό. Είναι για ενήλικες». 1486 02:02:17,628 --> 02:02:20,631 Παλιά έπαιρνα πολύ μουνί από αυτό το τραγούδι. 1487 02:02:26,303 --> 02:02:28,305 Σήκωσε μια μεγαλύτερη φόρμα. 1488 02:03:30,367 --> 02:03:32,369 Γιατί με αφήνεις πάντα να περπατάω; 1489 02:03:32,703 --> 02:03:35,456 Το περπάτημα θα σας βοηθήσει να το αφήσετε. 1490 02:03:35,706 --> 02:03:38,709 Πραγματικά αστείο. Δεν μπορώ να περιμένω να το αφήσω. 1491 02:03:53,182 --> 02:03:54,308 Σας αγαπώ όλους. 1492 02:03:54,516 --> 02:03:56,393 Είμαι έτοιμος να χτυπήσω αυτόν τον κώλο. 1493 02:03:56,644 --> 02:04:00,648 Όχι, κοντεύω να χτυπήσω αυτός ο κώλος για μια ζωή. 1494 02:04:01,231 --> 02:04:03,067 Σε παρακαλώ πιστέψτε με. 1495 02:04:04,068 --> 02:04:05,736 Στο πραγματικό! 1496 02:04:06,070 --> 02:04:08,864 - Αυτό πιστεύεις; - Αυτό ξέρω. 1497 02:04:09,073 --> 02:04:10,658 Προσφέρω τέσσερα βιβλία. 1498 02:04:10,908 --> 02:04:14,078 - Πρέπει να πάρω τέσσερα. Σταμάτα να λες μαλακίες. - Τι; 1499 02:04:14,411 --> 02:04:17,748 Αυτό είναι ωραίο. Πάρε το σκατά σου. Φέρτε το πίσω. 1500 02:04:18,082 --> 02:04:20,501 Κορίτσι, δεν ξέρεις τίποτα για αυτό. 1501 02:04:20,751 --> 02:04:23,754 Συνεχίζω τα πράγματα δεν θα καταλάβαινες. 1502 02:04:24,046 --> 02:04:26,674 - Όλο αυτό μιλάμε. - Αυτό είναι όλο για τον Ιησού. 1503 02:04:26,924 --> 02:04:30,928 Nigga, άσε την κάρτα κάτω! Άσε κάτω την κάρτα! 1504 02:04:31,595 --> 02:04:33,430 Θα το πάρω. 1505 02:04:33,764 --> 02:04:37,434 - Σε αγαπώ. - Σ'αγαπώ, αλλά θα το πάρω. 1506 02:04:37,768 --> 02:04:39,603 Μπορώ να πάρω λίγη αγάπη; 1507 02:04:39,812 --> 02:04:42,690 Μην πεις ότι με αγαπάς και μη μου δίνεις αγάπη. 1508 02:04:45,943 --> 02:04:47,945 Παίρνω λίγη γλώσσα τουρσί; 1509 02:04:53,617 --> 02:04:56,620 Εντάξει, πίσω στον γάιδαρο που χτυπάει. Πάμε λοιπόν. 1510 02:04:56,954 --> 02:05:01,125 Μίλα μου μωρό μου. Να κάνω προσφορά για εννέα; 1511 02:05:01,625 --> 02:05:05,296 Μπαμ, νίγγα! Τι εννιά; Καλύτερα να πάρεις τα τρία λεφτά σου. 1512 02:05:05,629 --> 02:05:07,798 Να είσαι ευγενικός με το μωρό μου, εντάξει; 1513 02:05:08,132 --> 02:05:11,385 - Το ξέρω. θα έπρεπε. - Θα δημιουργήσεις μια γκάνγκστα. 1514 02:05:11,635 --> 02:05:15,472 Είναι κορίτσι. Αυτό είναι δικό μου. Χρειάζομαι ένα κορίτσι. 1515 02:05:15,681 --> 02:05:19,476 Έκανε το Crip walk χτές βράδυ. Είναι αγόρι. 1516 02:05:19,810 --> 02:05:22,646 Όχι, είναι κορίτσι. Σε παρακαλώ δώσε μου ένα κορίτσι!